Discussione:Antonio Stoppani

Contenuti della pagina non supportati in altre lingue.
Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.

Avvertenza[modifica]

La prima edizione de Il bel Paese risale al 1876.
A partire dalla terza edizione del 1881, venne aggiunta un'appendice di cinque nuove “serate” (ovvero capitoli). Tale appendice rimase separata dal racconto precedentemente sviluppato dall'autore anche nelle edizioni successive. Come conclusione del libro ho perciò ritenuto che dovesse essere considerata quella dell'edizione originaria.

Ho tratto le citazioni dal volume in mio possesso, edito nel 1901 da Cogliati, Milano. Il testo, destinato alle scuole, contiene gli accenti tonici introdotti dallo Stoppani fin dalla quinta edizione del 1889.
Per semplicità di scrittura e di lettura ho evitato gli accenti tonici non necessari, ma ho conservato abbreviazioni (s. per san), troncamenti (que' per quegli, ne' per nei), arcaismi (pur troppo, providenza, sclamò), ed altre espressioni desuete presenti nel libro.--Aggrucar (alias GreengoL)(casella postale) 11:40, 3 ott 2016 (CEST)[rispondi]