Discussione:Modi di dire francesi

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Jump to navigation Jump to search

Senza fonte[modifica]

  • Dormir comme un sabot
Dormire profondamente
  • Ferrer le mule
Ferrare il mulo
Comprare qualcosa per qualcuno e fargliela pagare più cara.
  • Fondre la cloche
Prendere una decisione definitiva
  • Il a du foin dans ses sabots
Ha del fieno nei suoi zoccoli
Si dice di un contadino ricco o arricchitosi
  • Sonner la grosse cloche
A mali estremi estremi rimedi.