Vai al contenuto

Freddie Mercury

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Freddie Mercury nel 1977

Freddie Mercury, pseudonimo di Farrokh Bulsara (1946 – 1991), cantautore rock, frontman del gruppo britannico Queen.

Citazioni di Freddie Mercury

[modifica]
  • Sono solo una prostituta musicale! (da un'intervista del 1984; citato in Greatest video hits II, DVD 2)
  • Ci sono state diverse congetture ultimamente su un certo gruppo chiamato Queen... le congetture dicono che... dicono che staremmo per separarci, che ne pensate? [la folla urla: "No!"] Parlano da qui! [E indica il fondo schiena.] Le mie scuse, ma dirò quello che voglio... sapete cosa intendo. Dunque, dimenticate quei pettegolezzi, staremo insieme finché... cazzo... non moriremo! Continuo [applausi che lo interrompono]... devo dirvi... continuo a volerli lasciare, ma loro non lasceranno me... inoltre credo che non siamo male per essere quattro regine in avanti con gli anni, che ne dite? Questa è una nuova canzone, Who wants to live forever. (da Live At Wembley, n. 9, prima di presentare il nuovo singolo Who wants to live forever)
  • Non voglio venire a letto con te | non ho nemmeno bisogno di passione | non voglio una relazione tumultuosa | che mi faccia sentire che la mia vita ha una direzione | tutto ciò che voglio sono conforto e assistenza | semplicemente sapere che la mia donna mi offre dolce | amore materno. | Ho camminato a lungo in questo vicolo deserto | ne ho abbastanza di questo solito vecchio gioco | sono un uomo di mondo | e dicono che sono forte | ma ho un peso sul cuore | e la mia speranza se n'è andata. | Fuori, nella città | nel freddo mondo esterno | non voglio pietà, solo un posto sicuro dove nascondermi | Mamma, per favore, lasciami tornare dentro (oppure) Donna, per favore, lasciami tornare dentro (alludendo ad un rifugio). | Non voglio smuovere le acque | ma tu puoi darmi tutto l'amore di cui ho voglia | non riesco a prenderlo se mi vedi piangere | desidero la pace prima di morire. | Tutto ciò che voglio è sapere che sei lì | che mi darai tutto il tuo dolce | amore materno. | Il corpo mi duole, ma non riesco a dormire | i miei sogni sono tutta la compagnia che mi rimane | ho come la sensazione che quando il sole tramonterà | tornerò a casa dal mio dolce | amore materno. (da Mother Love[1])
  • Oooh... felicità.
Ooooh... it's bliss. (da A Winter's Tale, ultima canzone scritta da Freddie Mercury)
  • Desidero confermare che sono sieropositivo: ho l'AIDS. Ho ritenuto opportuno tenere riservata questa informazione fino a questo momento allo scopo di proteggere la privacy di quanti mi stanno intorno. Tuttavia, è arrivato il momento che i miei amici e i miei fans di tutto il mondo conoscano la verità. Spero che tutti si uniranno a me, ai miei dottori e a quelli del mondo intero nella lotta contro questa tremenda malattia. (dal comunicato stampa con cui, il 23 novembre 1991, annunciò di avere l'AIDS)
  • Sono me stesso, sai, solo me stesso. Sono molto disorganizzato a volte, sono organizzato altre volte e... sono me stesso. (dal DVD Greatest Video Hits 2)
  • [Sulla Carestia etiope del 1983-1985] Quando ho visto per la prima volta quel servizio televisivo mi ha colpito tanto che non sono riuscito a guardarlo tutto, ho dovuto spegnere la televisione. Non me la sentivo di soffermarsi su quella questione. Sai che le cose stanno così e ti viene da pensare: beh, cosa posso farci io?. A meno che ti convinci di essere la Madre Teresa del Rock ’n Roll e la senti di metterti in pista per organizzare qualcosa. Direi che ora come ora, Bob Geldof è proprio questo. La Madre Teresa del Rock ’n roll.[2]
  • Non voglio cambiare il mondo, lascio che le canzoni che scrivo esprimano le mie sensazioni e i miei sentimenti. Per me, la felicità è la cosa più importante e se sono felice il mio lavoro lo dimostra. Alla fine tutti gli errori e tutte le scuse sono da imputare solo a me. Mi piace pensare di essere stato solo me stesso e ora voglio soltanto avere la maggior quantità possibile di gioia e serenità, e immagazzinare quanta più vita riesco, per tutto il poco tempo che mi resta da vivere.[3]
  • Sono gay come una giunchiglia, mio caro.[4]
I'm as gay as a daffodil, dear.[5]

Una vita nelle sue parole

[modifica]
  • Non ho mai pensato a me stesso come al leader dei Queen. È la somma di noi quattro che fa funzionare le cose. Ognuno di noi rappresenta il 25 per cento. Io sono quello che sta davanti, tutto qui. (cap. 2)
  • Pensavo al nome Queen fin dall'inizio. Non poteva essere King, non ha lo stesso suono o la stessa aura di Queen. Era un nome molto regale e suonava splendidamente. È forte, universale e immediato. Aveva un grande potenziale visivo ed era aperto ad ogni tipo di interpretazione. (cap. 2)
  • Tutti mi chiamano il leader dei Queen, ma io sono solo il cantante solista. Non sono il Generale, o qualcosa del genere. (cap. 3)
  • Non mi sono sforzato di diventare un "eroe della chitarra" per il semplice fatto che non so suonare questa fottuta chitarra! (cap. 5)

Citazioni su Freddie Mercury

[modifica]
  • Freddie Mercury non era un cantante accademico, però è il cantante che più di tutti ha insegnato come si sta sul palco, la sua postura era magistrale. (Francesca Michielin)
  • Ricordo che con Freddie Mercury ci scambiavamo le storie delle nostre sfighe. (Meat Loaf)

Note

[modifica]
  1. ↑ L'ultima canzone cantata da Freddie Mercury, la cui ultima strofa è però interpretata da Brian May, in quanto Mercury morì prima di completare le linee vocali
  2. ↑ Citato in I Queen al Live Aid, Queenheaven.it, 12 luglio 2012
  3. ↑ Dall'ultima intervista, 1991; citato in Max Felsani, Michele Primi, Una specie di magia, introduzione a Queen. Tutti i testi con traduzione a fronte, a cura di Max Felsani, Michele Primi e Mauro Saita, Giunti, Firenze, 2005, p. 28. ISBN 9788809024182
  4. ↑ Citato in Darryl W. Bullock, David Bowie made me gay. 100 anni di musica queer, traduzione di Sara boero, Il Castello, Cornaredo, 2024. ISBN 9788865205730
  5. ↑ Citato in un articolo di Julie Webb su New Musical Express, 16 marzo 1974, ora in The History Of Rock 1974, n. 10, giugno 2016, p. 32.

Bibliografia

[modifica]
  • Freddie Mercury, Una vita nelle sue parole, a cura di Greg Brooks, Simon Lupton e Adam Unger, traduzione di Raffaella Rolla e Barbara Mucci, assistente alla revisione Chiara Tomaini, Mercury Songs Ltd., 2019. ASIN B07YYK7641

Voci correlate

[modifica]

Altri progetti

[modifica]
Estratto da "https://it.wikiquote.org/w/index.php?title=Freddie_Mercury&oldid=1380673"