Gertrude B. Elion

Gertrude B. Elion

Medaglia del Premio Nobel

Premio Nobel

Per la medicina (1988)

Gertrude Belle Elion, meglio conosciuta come Gertrude B. Elion (1918 – 1999), farmacologa e biochimica statunitense, vincitrice del Premio Nobel per la medicina nel 1988 insieme a James Whyte Black e George Herbert Hitchings.

Citazioni di Gertrude B. Elion

• Mi ero innamorata di un giovane..., e stavamo progettando di sposarci. E poi è morto di endocardite batterica subacuta... Due anni dopo, con l'avvento della penicillina, sarebbe stato salvato. Ha rafforzato nella mia mente l'importanza della scoperta scientifica...

I had fallen in love with a young man... and we were planning to get married. And then he died of subacute bacterial endocarditis... Two years later with the advent of penicillin, he would have been saved. It reinforced in my mind the importance of scientific discovery...

• Non aver paura del duro lavoro. Niente di utile arriva facilmente. Non lasciare che gli altri ti scoraggino o ti dicano che non puoi farcela. Ai miei tempi mi dicevano che le donne non andavano in chimica. Non vedevo perché non potessimo farlo.

Don't be afraid of hard work. Nothing worthwhile comes easily. Don't let others discourage you or tell you that you can't do it. In my day I was told women didn't go into chemistry. I saw no reason why we couldn't.

• Uno dei fattori decisivi potrebbe essere stato il fatto che mio nonno, che amavo profondamente, morì di cancro quando avevo 15 anni. Ero fortemente motivato a fare qualcosa che avrebbe potuto portare alla cura di questa terribile malattia.

One of the deciding factors may have been that my grandfather, whom I loved dearly, died of cancer when I was 15. I was highly motivated to do something that might eventually lead to a cure for this terrible disease.

Altri progetti

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante Gertrude B. Elion
• Commons contiene immagini o altri file su Gertrude B. Elion