Vai al contenuto

Ghassan Kanafani

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Graffito commemorativo di Ghassan Kanafani

Ghassan Kanafani (1936 – 1972), scrittore, giornalista e attivista palestinese.

Citazioni di Ghassan Kanafani

[modifica]

Dall'intervista di Richard Carleton

(EN) VIDEO: ABC's Richard Carleton interviewing Ghassan Kanafani, 16 ottobre 1970.

  • La storia del mondo è sempre la storia di persone deboli che combattono contro persone forti; di persone deboli che hanno le giuste ragioni di combattere contro le persone forti, le quali usano la loro forza per sfruttare i deboli.
The history of the world is always the history of weak people fighting strong people; of weak people who has a correct case fighting strong people who use their strength to exploit the weak.
  • Per noi, liberare il nostro paese, avere dignità, essere rispettati, ottenere banalmente i nostri diritti umani, è qualcosa di essenziale quanto la vita stessa.
To us, to liberate our country, to have dignity, to have respect, to have our mere human rights, these are something as essential as life itself.
  • Noi [Fronte Popolare per la Liberazione della Palestina] distinguiamo i governi arabi in due tipi: quelli che noi definiamo reazionari, che sono completamente allineati agli imperialisti, come il re Husayn e i governi di Arabia Saudita, Marocco e Tunisia; e poi, gli altri governi arabi che noi abbiamo definito governi militari della piccola borghesia, come la Siria, l'Iraq, l'Algeria, l'Egitto, e così via.
We consider the Arab governments of two kinds. Something we call the reactionaries, who are completely connected with the imperialists, like king Hussain, like Saudi Arabian government, Moroccan government and Tunisian government. And then we have some other Arab governments which we called the military petty bourgeois governments like, Syria, Iraq, Egypt, Algeria and so on.

Altri progetti

[modifica]