Hal Hinson

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Jump to navigation Jump to search

Hal Hinson (... – vivente), critico cinematografico statunitense.

Citazioni di Hal Hinson[modifica]

  • La nuova rappresentazione di Bruce Willis, Trappola di cristallo, è una meraviglia di ingegneria, inesorabilmente e spietatamente emozionante. Ha effetti speciali eseguiti con maestria, un ritmo costante da battipalo, un design elegante e compatto.
The new Bruce Willis picture "Die Hard" is a logistical wonder, a marvel of engineering, and relentlessly, mercilessly thrilling. It has masterfully executed effects, a pile-driver steady pace and a sleek, nonporous design.[1]
  • [Su Trappola di cristallo] Le scene iniziali del film, prima che arrivino i ladri e inizino le sparatorie, sono incerte e non messe a punto.
The film's early scenes, before the burglars arrive and the shooting starts, are tentative and unfocused.[1]
  • Trappola di cristallo è stato fatto per presentare Willis come un eroe d'azione alla maniera di Schwarzennegger e Stallone, e lui ha il fisico adatto per il ruolo. Può inoltre essere divertente in modo avvincente, un sapientone olimpico.
"Die Hard" is designed to present Willis as an action hero in the Schwarzenegger-Stallone mode, and he has the grace and physical bravado for the job. He can also be engagingly funny, an Olympian wiseacre.[1]
  • Trappola di cristallo [...] non è un film che deve piacere. Ti conquista facendoti battere il cuore, poi ti fa odiare te stesso per questo.
"Die Hard" is all these things, but it's not a movie to like. It gets your heart pounding, then makes you hate yourself for it.[1]

Note[modifica]

  1. a b c d (EN) Da Die Hard, Washingtonpost.com, 15 luglio 1988.

Altri progetti[modifica]