Lady Bird (film)
Lady Bird
| Titolo originale |
Lady Bird |
|---|---|
| Lingua originale | inglese |
| Paese | Stati Uniti d'America |
| Anno | 2017 |
| Genere | commedia, drammatico |
| Regia | Greta Gerwig |
| Sceneggiatura | Greta Gerwig |
| Produttore | Scott Rudin |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
Lady Bird, film del 2017, con Saoirse Ronan e Timothée Chalamet, diretto da Greta Gerwig.
"Chi parla dell'edonismo in California non ha mai passato un Natale a Sacramento."
JOAN DIDION (Testo in sovrimpressione)
Frasi
[modifica]- Odio la California, io voglio andare alla East Coast. (Christine)
- È una tradizione candidarmi, non si preoccupi, non vincerò. (Christine)
- Io sono come Keet Richard: sono felice di stare in qualunque posto. (Larry)
- Lady Bird dice sempre che sta dalla parte sbagliata dei binari. Io pensavo che fosse una metafora e invece ci sono veramente i binari del treno. (Danny)
- Se una cosa sembra brutta, non è detto che sia moralmente sbagliata. (Lady Bird)
- Non vorrai salire in macchina con uno che strombazza così? (Larry)
- Non tutti sono felici per natura. (Julie)
- Buffo, le persone si fanno chiamare con il nome che i genitori hanno scelto per loro, ma guai a credere in Dio. (Lady Bird)
Dialoghi
[modifica]- Voce dalla radio: Pose la mano dietro la testa di lui e gliela resse, gli passo delicatamente le dita tra i capelli. Guardò in alto e dall'altro lato del granaio e subito le sue labbra si strinsero in un sorriso misterioso.
Speaker dalla radio: Avete ascoltato Furore il romanzo capolavoro di John Steinbeck. - Marion: Aspetta, aspetta. Digeriamo quello che abbiamo sentito.
Christine: Dici sul serio?
Marion: Non dobbiamo intrattenerci per forza in continue azioni, non pensi? - Marion: Tuo fratello, con studi brillanti, non riesce a trovare un posto.
Christine: Lui e Sammy lavorano! Ce l'hanno un lavoro.
Marion: Imbustano la spesa al supermercato, non è certo un lavoro e hanno studiato a Berkeley! - Miguel: Noi vorremmo diventare vegani, quindi latte di soia.
Christine: Portate giacche di pelle...
Shelly: Le vintage non sostengono il settore. - Danny: Tu vivi in zona?
Lady Bird: No, io sto dalla parte sbagliata dei binari. - Consulente: Allora a quanto vedo tu non sei interessata a nessun College cattolico?
Lady Bird: Per niente. Mi dispiace, sì per niente.
Consulente: E farai domanda alle Università pubbliche della California?
Lady Bird: Sì, ma anche a quelle umanistiche dell'East Coast, come Yale, ma non Yale perché dubito che ci entrerei.
Consulente: Ah, ah, ah! Sicuro che non ci entreresti! Il mio compito è aiutarti ad essere realista.
Lady Bird: È il compito di tutti a quanto pare... - Miguel: Ehi, non ti pago per flirtare.
Lady Bird: Non sto flirtando.
Kyle: Che peccato. - Danny: È sensibile, sì, ma è anche un po' inquietante.
Lady Bird: Essere tutte e due le cose non si può? - Lady Bird: Devo andare via da Sacramento..
Jenna: Perché?
Lady Bird: Stare qui, uccide l'anima. È il Midwest della California. - Jenna: Non esiste quel detto: pensa globalmente, agisci localmente.
Lady Bird: Credo che la persona che se l'è inventata non viveva a Sacramento. - Suor Sarah: È evidente che tu ami Sacramento.
Lady Bird: Lei dice?
Suor Sarah: Scrivi su Sacramento in modo così affettuoso, con una tale cura.
Lady Bird: Be', era solo una descrizione
Suor Sarah: Ecco, da l'impressione di essere amore.
Lady Bird: Certo, ho scritto facendo attenzione.
Suor Sarah: Non credi che forse sono la stessa cosa? Amore e attenzione? - Lady Bird: Perché non puoi dire che sono bella?
Marion: Credevo non ti importasse il mio parere.
Lady Bird: Voglio comunque che pensi che sono bella.
Marion: Ok, scusa. Ti stavo dicendo la verità, vuoi che menta?
Lady Bird: No, dico, vorrei solo che... vorrei... vorrei solo piacerti.
Marion: È ovvio, ti voglio bene.
Lady Bird: Sì... ma ti piaccio?
Marion: Io voglio solo che tu sia la migliore versione di te stessa e basta.
Lady Bird: E se fosse questa la versione migliore?
