Lee Isaac Chung

Lee Isaac Chung nel 2021

Lee Isaac Chung (1978 – vivente), regista e sceneggiatore statunitense.

Citazioni di Lee Isaac Chung

• Al momento il cibo coreano è l'unica cosa che posso mangiare e mi rallegra. È inesprimibile, davvero; non so se sia legato all'identità o altro. Ma quando lo mangio sento proprio come se questo fosse il cibo che ha nutrito i miei antenati e ciò che ha creato questo corpo attraverso lo sviluppo.

Nowadays, Korean food is the only thing that I can eat, and it cheers me up. It’s inexpressible, really; I don’t know how it’s tied to identity or anything. But when I eat it I do feel as though this is the food that has nourished my ancestors and what has made this body through evolution.

• Mio padre mi disse che arrivò negli Stati Uniti per aver visto i film di Hollywood. Quindi il sogno americano per lui fu basato su ciò che si vede nei film. E mi sentivo come se stessi inseguendo anch'io questo sogno effimero di entrare nel cinema. C'è qualcosa di così instabile in questo, e ti chiedi cosa stai facendo passare alla tua famiglia come regista quandopersegui qualcosa, e loro devono sostenere gran parte dei costi del tuo rischio.

My dad told me that he came to the U.S. because of watching Hollywood movies. So the American Dream for him was based on what you see in films. And I felt like I was also chasing this ephemeral dream of going into the movies. There is something so unstable about that, and you wonder what you’re putting your family through as a filmmaker when you are pursuing something, and they have to bear a lot of the costs of your risk.

• Sono cresciuto sentendo che i principali ostacoli che stavamo cercando di superare avevano più a che fare con il modo in cui sopravviviamo insieme come famiglia e meno con le relazioni esterne che avevamo con la comunità.

I grew up feeling like the main obstacles that we were trying to overcome had more to do with how we survive together as a family, and less to do with external relationships that we had with the community.

Altri progetti

Altri progetti

• Wikipedia
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante Lee Isaac Chung
• Commons contiene immagini o altri file su Lee Isaac Chung