Olive Schreiner
Olive Emilie Albertina Schreiner (1855 – 1920), scrittrice sudafricana.
Citazioni di Olive Schreiner
[modifica]- Niente è spregevole, tutto è significativo; niente è piccolo, ogni cosa fa parte del tutto.[1]
- Vidi una donna che dormiva. Nel sonno ella sognò che la vita le stava dinnanzi, e teneva in ciascuna mano un dono, in una l'Amore, nell'altra la Libertà. Ed ella disse alla donna: – Scegli
E la donna titubò a lungo, poi disse: – La Libertà!
E la Vita disse: – Tu hai ben scelto. Se avessi detto «Amore» io ti avrei dato quel che avresti chiesto, e sarei andata lungi da te per non tornare più mai. Adesso giorno verrà in che io tornerò. In quel dì io recherò ambedue i doni nella stessa mano. – E udii la donna ridere nel sonno.[2]
Dal cielo turchino il plenilunio africano riversava la propria luce su tutta l'ampia e solitaria pianura. La terra disseccata e sabbiosa, gli stentati cespugli nani che rivestivano il karoo, le basse colline che lo circondavano, le euforbie dalle lunghe foglie affusolate come dita, tutto, sotto quella bianca luce, era come rivestito da una strana e quasi opprimente bellezza.
[Olive Schreiner, Storia di una fattoria africana, traduzione di Riccardo Duranti, Giunti, Firenze, 2002. ISBN 88-09-02748-5]
Note
[modifica]- ↑ Da Storia di una fattoria africana; citato in AA.VV., Il libro della letteratura, traduzione di Daniele Ballarini, Gribaudo, 2019, p. 201. ISBN 9788858024416
- ↑ I doni della Vita (Life's Gifts), in Sogni (Dreams); citato in Ottavia Bracci Bonaparte, Olive Schreiner, La cultura, n. 27, anno II, 10 luglio 1892, p. 288.
Altri progetti
[modifica]
Wikipedia contiene una voce riguardante Olive Schreiner
Commons contiene immagini o altri file su Olive Schreiner
