Pierre Cardin

Матеріал з Wikiquote
Перейти до навігації Перейти до пошуку
Pierre Cardin

Pietro Costante Cardin (1922 – 2020), stilista italiano naturalizzato francese.

Citazioni di Pierre Cardin[ред.]

  • [Moda o stile?] Avere stile, ovviamente! Lo stile fa un marchio. La moda è temporanea.[1]
  • Ho anticipato la moda spaziale anche prima che la conquista dello spazio diventasse realtà. Quando ero bambino, ho sempre immaginato che un uomo un giorno avrebbe camminato sulla luna..
I anticipated space fashion even before the space conquest became real, When I was a child, I always imagined that man would one day walk on the moon.[2]
  • Ho sempre tenuto per me i problemi. Le gioie, la felicità, le feste erano per gli altri. La gente si annoia in fretta delle nostre difficoltà. Non sono le loro.[1]
  • Per me era particolarmente importante che le mie creazioni, indipendentemente dal sesso, richiedessero il corpo di adattarsi.
For me, it was especially important that my creations, regardless of gender, require the body to adapt.[2]
  • Quando disegno un vestito, non lo disegno intorno al corpo di una donna, disegno il vestito e poi inserisco dentro una donna.
When I design a dress, I don’t design it around a woman’s body, I design the dress, and then put a woman inside it.[2]

Note[ред.]

  1. a b Citata da Pamela Golbin Pierre Cardin & Simon Porte Jacquemus intervistati da Pamela Golbin, lofficielitalia.com, 13 novembre 2020.
  2. a b c (EN) Citato in Ruth La Ferla Pierre Cardin: His Mind Has to Travel, nytimes.com, 17 luglio 2019.

Altri progetti[ред.]