Robert Smith Surtees

Robert Smith Surtees (1805 – 1864), giornalista e scrittore britannico.

• Meglio essere ammazzati che spaventati a morte.

Better be killed than frightened to death. (da Mr. Facey Romford's Hounds, cap. 39)

• È meglio lasciare che il cavallo segua la sua strada, e fingere che sia la tua. Non c'è segreto più intimo di quello che c'è tra un cavaliere e il suo cavallo.

It is best to let the horse go his way, and pretend it is yours. There is no secret so close as that between a rider and his horse. (da Mr. Sponge's Sporting Tour, cap. 30)

Altri progetti

Altri progetti

Wikipedia (EN)

• (EN) Wikipedia contiene una voce riguardante Robert Smith Surtees