Sabu

Sabu, pseudonimo di Hiroyuki Tanaka (1964 – vivente), attore e regista giapponese.

Citazioni di Sabu

È sempre mentre ascolto la musica che scrivo una sceneggiatura. E quando la uso in un film mi piace che la musica sia riprodotta dall'autoradio, o il rumore di un treno, o il rumore della città piuttosto che la musica di sottofondo.

When I write a script, it's always while listening to music. And when I use it in a film I like music playing on a car radio, or the sound of a train, or the noise of a city rather than background music.^[1]

Ho attraversato momenti che sembravano delle situazioni predeterminate. Forse questo ha qualcosa a che fare con il concetto buddista di Do-Seki-Tai-Men-Go-Hyaku-Shou, che credo possa essere tradotto in "500 vite". Penso anche che la creazione della terra sia stata una coincidenza. Potrebbe benissimo essere che la persona seduta di fronte a te in un bar o che incontri mentre vai verso l'autobus sia qualcuno con cui hai condiviso una delle precedenti 500 vite.

I have been through moments which felt like pre-determined scenarios. Maybe this has something to do with the Buddhist concept of Do-Seki-Tai-Men-Go-Hyaku-Shou, which I believe in which can be translated to "500 lives". I also think the creation of the earth has been a coincidence.It could very well be that the person sitting in front of you in a cafe or that you run into on your way to the bus is someone you have shared one of the previous 500 lives with.^[2]

Mettere insieme tensione e risate è qualcosa in cui sono bravo.

Bringing together tension and laughs is something I'm good at.^[3]

Note

↑ (EN) Dall'intervista di Nagano Tatsuji, Sabu on "Crab Cannery Ship", part one, ryuganji.blogspot.com, 2 luglio 2009.
↑ (EN) Dall'intervista di Rouven Linnarz, Interview with Sabu: "Sometimes, I let the actors run as long as possible with the camera still rolling", asianmoviepulse.com, 10 dicembre 2019.
↑ (EN) Dall'intervista di Mizuho Aoki, Sabu masterfully helms a floating canning factory, japantimes.co.jp, 10 luglio 2009.

Filmografia

Mr. Long (2018) - Regia, sceneggiatura

Altri progetti

(EN) Wikipedia contiene una voce riguardante Sabu
Commons contiene immagini o altri file su Sabu

[1] (EN) Dall'intervista di Nagano Tatsuji, Sabu on "Crab Cannery Ship", part one, ryuganji.blogspot.com, 2 luglio 2009.

[2] (EN) Dall'intervista di Rouven Linnarz, Interview with Sabu: "Sometimes, I let the actors run as long as possible with the camera still rolling", asianmoviepulse.com, 10 dicembre 2019.

[3] (EN) Dall'intervista di Mizuho Aoki, Sabu masterfully helms a floating canning factory, japantimes.co.jp, 10 luglio 2009.

[1]

[2]

[3]