The Fall (film)
The Fall
| Titolo originale |
The Fall |
|---|---|
| Lingua originale | inglese |
| Paese | USA, India, Regno Unito |
| Anno | 2006 |
| Genere | fantastico |
| Regia | Tarsem Singh |
| Sceneggiatura | Tarsem Singh, Dan Gilroy, Nico Soultanakis, Valeri Petrov |
| Produttore | Tarsem Singh |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
The Fall, film del 2006 con Lee Pace, regia di Tarsem Singh.
Frasi
[modifica]
Citazioni in ordine temporale.
- Cinque uomini su un'isola con una sola cosa in comune: l'odio per il governatore spagnolo Odious! Il primo era un ex-schiavo, Otta Benga. Lui e suo fratello erano nati in schiavitù e in quanto schiavi arricchivano le casse del malefico governatore. Un giorno mentre lavoravano nei campi... Col cuore spezzato dalla morte del fratello liberò gli altri schiavi e giurò che si sarebbe vendicato uccidendo il governatore! (Roy Walker)
- Poi... C'era l'Indiano! Quando diventava ansioso si accarezzava sempre il sopracciglio. L'indiano era sposato con una bellissima indiana, ma nessuno l'aveva mai vista! Per vederla, Odious si travestì da lebbroso e quando ne vide l'immagine riflessa se ne innamorò. L'Indiano bloccò le porte del suo palazzo, non sapendo però... Di sorvegliare una casa vuota. Sua moglie infatti era stata già rapita del cattivo governatore! La donna però, si rifiutò di concedersi a quell'essere immondo e lui... La fece gettare nel Labirinto della Disperazione. Preferì di morire pur di non cedere al governatore. Così, l'Indiano giurò con il sangue che non avrebbe mai più guardato un'altra donna e che si sarebbe vendicato uccidendo quell'essere malvagio! (Roy Walker)
- Luigi era un esperto di esplosivi. Quando Odious seppe della potenza delle sue nuove bombe lo bandì pubblicamente! Al suo ritorno, Luigi scoprì che tutti lo scacciavano perché il solo parlare con lui era punibile con la morte! E quando anche il suo prete si rifiutò di confessarlo, Luigi giurò... Che si sarebbe vendicato! (Roy Walker)
- Il quarto era il naturalista inglese Charles Darwin. Egli amava tutte le cose viventi: creature, piante... Qualsiasi cosa avesse vita! Darwin era sempre accompagnato dalla inseparabile Wallace, una scimmia! Nonostante insieme avessero sviluppato molte teorie erano ancora alla ricerca di qualcosa... Si trattava infatti di una particolare specie di farfalla chiamata Americana Exotica. Un giorno Odious gliene inviò una... Morta. (Roy Walker)
- Si sapeva ben poco del Bandito Mascherato, ma al posto dei denti davanti aveva una fessura, come tuo padre! Lui e il suo fratello gemello Bandito Blu erano fuggiti perché condannati a morte dal governatore. La loro unica possibilità di salvezza era quella di separarsi, e così fecero! Giurando che avrebbero ucciso il governatore Odious! (Roy Walker)
- Allontanati amico, prima che tu dica "Kaboom" io aprirò questa porta! (Luigi)
- Che mistero le donne! Un giorno le ami... E quello successivo le uccideresti migliaia di volte. (Bandito Mascherato)
- Non piace! A me non piacere questa storia! (Alessandria)
- Non mi sento molto bene, oggi... (Odious [Ferito a morte])
- La storia era solo un trucco per farti fare delle cose per me! (Roy Walker)
- Siamo una strana coppia, non credi? (Roy Walker ad Alessandria)
Dialoghi
[modifica] Citazioni in ordine temporale.
- Alessandria: Perché Alexandro no usato sua cavalcatura per tornare a sua casa?
Roy Walker: Be', prima di tutto lui non aveva più il suo cavallo, gli era stato ucciso in battaglia. E poi non era in nessun palazzo, si era perso nel bel mezzo di un vasto deserto pieno di sabbia! Con pochi soldati... E senza più un goccio d'acqua. Poi venne un messaggero che gli portò questo messaggio: "Mio signore, ogni speranza è perduta. Il tuo esercito sta per essere sconfitto e non dai persiani, ma dall'eccessivo spreco d'acqua. Quest'elmo contiene l'ultima supplica. Oh, mio Re... La tua saggezza può ancora salvarci!" [Alessandro prende l'elmo pieno d'acqua e sotto gli occhi increduli dei soldati la rovescia tutta sulla sabbia]
Alessandria: Perché?!
Roy Walker: Be'... Perché non c'era abbastanza acqua per tutti! Alessandro voleva dimostrare che tutti i soldati sono uguali.
Alessandria: ...Ma è stupido.
- Roy Walker: Chiudi gli occhi. Che cosa vedi?
Alessandria: Niente.
Roy Walker: Strofinali... Le vedi le stelle?
Alessandria: ...Sì!
- Alessandria: Questo Odious... È uomo cattivo?
Roy Walker: Oh, sì!
- Roy Walker: Che cos'è?
Alessandria: Cibo.
Roy Walker: E dove l'hai preso?
Alessandria: Preso in chiesa. [gli dà da mangiare un pezzo d'ostia]
Roy Walker: [...] Per caso mi vuoi salvare l'anima?
Alessandria: [non capendo] Hmm?
Roy Walker: Vuoi salvarmi l'anima? Mi hai capito?
Alessandria: Cosa?
Roy Walker: Quello che ho detto...
Alessandria: No, non avere capito.
Roy Walker: Ho detto, se vuoi salvarmi l'anima. Mi hai dato l'ostia.
Alessandria: Perché, cos'è?
Roy Walker: Eucarestia.
Alessandria: Cosa?
Roy Walker: L'eucarestia è quella cosa che ti salva l'anima.
Alessandria: Hmm? La cosa che ti ho dato... cosa?
Roy Walker: Il piccolo pezzo di pane che mi hai dato, salva l'anima. Lo sai cos'è l'anima?
Alessandria: Cosa?
Roy Walker: Lo sai cos'è l'anima?
Alessandria: [continuando a non capire] Cosa? Cosa?
Roy Walker: Avanti, rispondi, lo sai cos'è l'anima?
Alessandria: No.
Roy Walker: È come una forza.
Alessandria: [cercando di cambiare discorso] Tu dire perché vecchio mette sempre denti in bicchiere?
Roy Walker: È lì che tiene la sua forza. Lo spirito. Sai, lo spirito degli uomini è nei denti! [notando che ad Alessandria mancano gli incisivi centrali superiori] Oh, ti manca un po' di forza! E proprio al centro...
- Roy Walker: I Banditi arrivarono nella sala del candeliere troppo tardi: il fratello del Bandito e i suoi amici erano già stati torturati!
Bandito Mascherato: [Durante il rito funebre di suo fratello, monologa parlando con la zeppola] Ciò che mi è stato portato via nessuno potrà mai restituirmelo, fratello mio...
Alessandria: Perché parla così?
Roy Walker: Ha una fessura come tuo padre!
Alessandria: Mio padre è morto...
Roy Walker: Okay, come vuoi che parli, allora?
Alessandria: Normale... Come te!
Bandito Mascherato: Penso a tutte le gioie che abbiamo avuto... Potevo salvarti... Ma sono stato debole. Il mio dolore non deve farmi dimenticare la vendetta... Ora sono più forte! Cercherò il governatore Odious nei quattro angoli della Terra, lo troverò e lo ucciderò! Sull'onore del Bandito Blu, giuro che annienterò lui e tutto ciò che ama! IO DISTRUGGERÒ ODIOUS, SUL MIO ONORE!!! ...E tutto quello che è spagnolo!
Alessandria: Non era spagnolo anche Bandito?
Roy Walker: No, era... Francese.
- Bandito Mascherato: [durante il racconto] Dimmi, Alessandria, sai leggere?
Alessandria: Tu! Perché fermare storia quando diventa bella e interessante?
Roy Walker: Volevo sapere se sai leggere. Sai farlo? Sai leggere?
Alessandria: Sì.
Roy Walker: Cos'è questo?
Alessandria: Questa carta.
Roy Walker: No. Intendo questo.
Alessandria: [leggendo la parola: "Morfina"] M-O-R-P-H... 3.
Roy Walker: [indicando la lettera "e"] Questa?
Alessandria: Tre.
Roy Walker: Giusto. Sai, non riesco più a dormire e ho dimenticato la storia. Ho bisogno delle pillole. Delle pillole che stanno nel flacone con questo nome. Capisci?
Alessandria: M-O-R-P-H-I-N-3?
Roy Walker: Sì. Sono in quella farmacia.
Alessandria: Ma... io...
Roy Walker: Puoi prenderle per me? Allora?
Alessandria: Ah... Emh...
Roy Walker: Mi faresti questo favore?
Alessandria: Ma è rubare!
Roy Walker: No, non se ne hai bisogno. È come quando tu hai preso l'ostia.
Alessandria: Mh. Le chiedo a Miss Evelyn.
Roy Walker: No. Deve restare un segreto. Ne ho bisogno per finire la nostra storia. Che ne dici?
Alessandria: E va bene.
Roy Walker: Un segreto, ricorda.
- Roy Walker: Ruppe il silenzio e disse...
Sorella Evelyn: Posso essere franca?
Bandito Mascherato: Ma certo.
Sorella Evelyn: [Si poggia le mani tra le gambe e trema] Pur avendo dedicato la mia vita a Dio e alla fede, amo lanciare le arance al nostro prete!
Bandito Mascherato: ... [nei panni di Roy, parlando con Alessandria] Il bagno è la seconda porta a sinistra.
Alessandria: [contorcendosi come Evelyn perché doveva utilizzare i servizi] Mmh! Tu avere letto biglietto!
Roy Walker: Invece di dire sciocchezze, vai al bagno!
Alessandria: No. Tu come fai a sapere di arance?
Roy Walker: Tutti sanno che lanci le arance al prete! Anche il prete lo sa! E non l'ho certo letto sul tuo messaggio incomprensibile!
Alessandria: Si capisce, invece!
- Alessandria: [riferendosi al Bandito Mascherato e ad Evelyn] Ti prego, falli baciare!
Roy Walker: Non voglio che si bacino!
- Luigi: [leggendo l'incisione sul ciondolo a forma di cuore di Evelyn] "Mia adorata figlia, non ti sposare mai per denaro, fama, potere o interesse in genere. Segui sempre il tuo cuore. Il tuo caro padre."
Bandito Mascherato: C'è scritto tutto questo?
Luigi: ...Sì!
- Alessandria: Sono ricaduta.
Roy Walker: Sì, lo so. Lo sanno tutti. Ormai sei famosa.
Alessandria: Sono arrabbiati?
Roy Walker: Be', sì... Ma non con te, tesoro.
- Alessandria: Io ho bisogno di storia!
Roy Walker: Chiedila a qualcun altro. Io non... Io non ho un lieto fine, mi dispiace!
Alessandria: Non importa.
- Alessandria: Perché tu uccidere? Perché tu uccidere tutti?
Roy Walker: Perché questa è la mia storia!
Alessandria: Ma anche mia!
- Odious: [tentando di annegare il Bandito mentre la figlia assiste] Guardalo! Guardalo! Alzati!
Figlia del Bandito: Alzati!
Odious: Voglio che tu veda quanto è patetico!
Bandito Mascherato: Non ci riesco!
Figlia del Bandito: Alzati e combatti!
Odious: Ma se l'acqua ti arriva solo ai fianchi!
- Roy Walker: Non può vincere. Perché il tuo Bandito Mascherato è un vigliacco!
Alessandria: Ti prego...
Roy Walker: Uno spergiuro. Un falso, un bugiardo e un vigliacco!
Alessandria: Non è vero... Tu sei bugiardo!
Roy Walker: No. Aveva le dita incrociate! Doveva morire!
Alessandria: Non ti credo.
- Sorella Evelyn: Finalmente possiamo seguire i nostri cuori!
Bandito Mascherato: [prende in mano il ciondolo a forma di cuore di lei] Con ogni mezzo. [lo getta giù dalla balconata] "Segui il tuo cuore"!
