Una rosa bianca per Giulia

Una rosa bianca per Giulia


Interpreti e personaggi
Titolo originale	Where Danger Lives
Lingua originale	inglese
Paese	Stati Uniti d'America
Anno	1950
Genere	noir, thriller
Regia	John Farrow
Soggetto	Leo Rosen
Sceneggiatura	Charles Bennett
Produttore	Irving Cummings Jr., Irwin Allen
Robert Mitchum: Jeff Cameron Faith Domergue: Margo Lannington Claude Rains: Frederick Lannington Maureen O'Sullivan: Julie Dorn Ralph Dumke: Klauber
Doppiatori italiani
Giulio Panicali: Jeff Cameron

Una rosa bianca per Giulia, film statunitense del 1950 con Robert Mitchum e Faith Domergue, regia di John Farrow.

Citazioni tratte dal ridoppiaggio.

Dialoghi

Citazioni in ordine temporale.

Frederick: Lei è sicuro del suo sentimento? Alludo al fatto che a volte le persone si lasciano trascinare. E poi riprendono i sensi con sgomento.
Jeff: Signor Lannington, voglio sposare sua figlia.
Frederick: Se non la chiamasse mia figlia, preferirei. Stante il fatto che è mia moglie.
Jeff: Sua moglie?
Frederick: Già. Dottore, inganna la considerevole differenza d'età fra noi due. Margo mi ha sposato per i miei soldi, io l'ho sposata per la sua gioventù. Sapevamo tutti e due che era un mercato.
Frederick: Per voi sarà una strada lunga, senza ritorno.
Margo: Oh Jeff! Portami via, adesso!
Frederick: "Adesso" può essere un tempo relativo, dottor Cameron. Quando lei mi avrà ascoltato, si renderà conto di averlo messo a profitto.
Margo: Non sono più niente per te?
Jeff: Sì, un caso clinico. Mi fai tanta pietà.
Margo: Pietà? Nessuno mi deve compiangere. Lannington ci ha provato e gli ho dato quel che si meritava.

Un noir ingiustamente sottovalutato, che lo sceneggiatore Charles Bennett riempie di dettagli fisici e clinici (le «ferite» reali e metaforiche di Mitchum, le «bugie» della Domergue) capaci di sottolineare la componente masochista del genere. (Il Mereghetti)