Discussioni utente:151.74.116.201

Fëdor Ivanovič Tjutčev

Salve. Per le citazioni su Fëdor Ivanovič Tjutčev occorrerebbe che tu indicassi la fonte secondaria, cioè il testo da dove stai trendo le citazioni, con indicazione del traduttore e dell'editore; se non altro per rispettare un diritto: è una questione legale. Tieni presente che altrimenti la voce potrebbe essere cancellata.
--DonatoD (scrivimi) 21:07, 9 dic 2012 (CET)

Molto bene.
--DonatoD (scrivimi) 21:17, 9 dic 2012 (CET)

Intestazione in Aleksandr Konstantinovič Voronskij o bibliografia

Volendo, puoi usare il template qui di seguito per raggruppare le citazioni, cosa che ti consente di indicare il numero di pagina accanto a ognuna di esse:

Citato in Elvira Watala, Wiktor Woroszylski, Vita di Sergej Esenin, traduzione dal polacco di Vera Petrella, Vallecchi Editore Firenze, 1980

• Cit.1 (p. X)
• Cit.2 (p. Y)
• Ecc...

Altra soluzione, forse più elegante, e che ti consiglio anche perché è quella qui più adoperata, è invece quella di indicare il testo in bibliografia, e riferire così le citazioni:

• Cit.1 (citato in Watala 1980, p. X)
• Cit.2 (citato in Watala 1980, p. Y)
• Ecc...

==Bibliografia==

• Elvira Watala, Wiktor Woroszylski, Vita di Sergej Esenin, traduzione dal polacco di Vera Petrella, Vallecchi Editore Firenze, 1980.

Per quest'ultima soluzione, si potrebbe anche mettere in nota il riferimento così:

• Cit.1 <ref>Citato in Watala 1980, p. X.</ref>
• Cit.2 <ref>Citato in Watala 1980, p. Y.</ref>
• Ecc...

Se non hai capito come fare, dimmelo che procedo io.
--DonatoD (scrivimi) 22:38, 10 dic 2012 (CET)