Štefan Füle

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Jump to navigation Jump to search
Štefan Füle

Štefan Füle (1962 – vivente), diplomatico e politico ceco.

Citazioni di Štefan Füle[modifica]

TriangleArrow-Right.svg Citazioni in ordine temporale.

  • Il governo montenegrino ha mostrato determinazione a impegnarsi in riforme che hanno reso possibile aprire questi capitoli e questo deve continuare: il processo di adesione è rigoroso ed esigente. Solo la determinazione, l'impegno politico e porterà risultati positivi.
The Montenegrin government showed determination in engaging in reforms that made it possible to open these chapters and this has to continue: The accession process is rigorous and demanding. Only determination, commitment and political will bring successful results.[1]
  • [In seguito all'emergere di presunti casi di corruzione riguardanti alcuni membri, o loro familiari, del governo turco di Recep Tayyip Erdoğan.] Attraverso il mio portavoce, ho già messo in evidenza la necessità di garantire l'indipendenza e l'imparzialità delle indagini da parte della magistratura in qualsiasi accusa di illecito, compresa la corruzione. Ho anche espresso la mia preoccupazione per la rimozione di un gran numero di agenti di polizia dalle loro funzioni.
Through my spokesperson, I have already highlighted the need to guarantee the independence and impartiality of investigations by the judiciary into any allegation of wrongdoing, including corruption. I have also stated my concern about the removal of a large number of police officers from their duties.[2]
  • Nei giorni scorsi, la modifica introdotta al regolamento di polizia giudiziaria ha minato l'indipendenza del potere giudiziario e la sua capacità di agire. L'applicazione di questo regolamento è stata oggi sospesa dal Consiglio di Stato. Accolgo con favore questa sospensione e spero che la decisione del Consiglio sarà velocemente assunta.
In recent days, the change introduced to the judicial police regulation has undermined the independence of the judiciary and its capacity to act. The application of this regulation has today been suspended by the Council of State. I welcome this suspension and hope the Council's decision will be quickly finalised.[2]

Note[modifica]

  1. Da EU-Montenegro: Important milestone in accession negotiations, Commissione Europea, Nota del Commissario europeo per l'Allargamento e la Politica Europea di Vicinato, 18 dicembre 2013.
  2. a b Da Turkey: Statement of Commissioner Füle on recent developments in judiciary, Commissione Europea, Nota del Commissario europeo per l'Allargamento e la Politica Europea di Vicinato, 27 dicembre 2013.

Altri progetti[modifica]