Andromeda (film)
Andromeda
_Logo.png){kind=logo}
| Titolo originale |
The Andromeda Strain |
|---|---|
| Lingua originale | inglese |
| Paese | Stati Uniti d'America |
| Anno | 1971 |
| Genere | drammatico, fantascienza, thriller |
| Regia | Robert Wise |
| Soggetto | Michael Crichton (romanzo) |
| Sceneggiatura | Nelson Gidding |
| Produttore | Robert Wise |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
Andromeda, film statunitense del 1971 con Arthur Hill, regia di Robert Wise.
Piedmont, Nuovo Messico. Abitanti: 68. (Operatore)
Dialoghi
[modifica]
Citazioni in ordine temporale.
- [Al telefono]
Allison Stone: Papà, è accaduta una cosa molto strana qualche minuto fa. Riguarda Jeremy. [Segnale telefonico occupato] Papà, sei ancora lì? Che succede?
Voce registrata: Questa conversazione era monitorata. La telefonata è stata interrotta per ragioni di sicurezza nazionale. Sarà informata a tempo debito. Grazie per la collaborazione signora Stone.
- [Il Dr. Stone è l'unico passeggero sull'aereo]
Stone: Mi sembra di essere Onassis.
Morton: Era il mezzo più rapido disponibile.
- Hall: [Dopo aver abbassato i pantaloni a un cadavere] Dà un'occhiata alle natiche.
Stone: Non è divertente...
Hall: Non è una battuta. Quando uno muore il sangue si raccoglie nei punti più bassi. Dovrebbero esserci delle chiazze violacee. Noti qualcosa tu?
Stone: No.
- Hall: Il sangue è coaugulato! Polverizzato!
Stone: Mi venga un colpo!
Hall: Certo che non sanguinavano, è coaugulato in tutto il sistema vascolare! Sei litri di sangue trasformati in polvere!
Stone: In teoria una singola tossina potrebbe farlo.
Hall: Ma in pratica non c'è tossina al mondo che...
Stone: Non c'era volevi dire.
- Il giorno del giudizio è vicino. Dio abbia pietà della mia anima... e gli altri vadano all'inferno! Amen. (Lettera di suicidio di un'abitante di Piedmont) [ultime parole]
- Stone: Quando saremo a terra, salga a mille piedi e si porti a distanza di sicurezza. Tornerà al nostro segnale. Se ci capita qualcosa, conosce gli ordini.
Dempsey: Sissignore. Procederò immediatamente per Wildfire e poi...
Stone: Se moriamo, il velivolo e il pilota devono essere sterilizzati.
Dempsey: Ehi, no, un momento! Non è quello che hanno detto a me. L'ordine è: inceneriti.
- Leavitt: Nessuno fa questa strada da anni.
Dutton: È così che deve sembrare. Ci hanno speso apposta cinquantamila dollari.
Leavitt: Per scavarci delle buche?
Dutton: Per cancellare ogni traccia. Certi veicoli lasciano segni molto profondi. E ne sono passati un'infinità.
- [Il laboratorio Wildfire è nascosto sotto un centro agricolo]
Leavitt: Cos'è quella messa in scena laggiù?
Dutton: Coltivano cereali per davvero. La trovo un'idea ingegnosa.
- Leavitt: It's a great place to grow pot.
Dutton: Just a plain crop of barley. Still, is it rather clever.
- [Dutton e Leavitt passano davanti a delle luci rosse]
Dutton: Qualcosa non va?
Leavitt: Non sopporto le luci rosse. [Scherzando] Mi ricordano quando stavo in un bordello.
- Stone: [Porgendo a Mark Hall una chiave rossa] Questa devi tenerla sempre con te.
Hall: A cosa serve?
Stone: Sei l'uomo spaiato. L'uomo chiave, in senso letterale. Quest'altra chiave e tutto il Wildfire dipendono dalla tua chiave.
[...]
Hall: Sentite, perché devo farlo proprio io?
Stone: Perché sei single.
Leavitt: Dovevi fare i compiti, Mark. [Sfogliando il manuale] Pagina 255: "La teoria di Robbie sull'uomo spaiato: L'esito dei test conferma l'ipotesi di Robertson sull'uomo spaiato. Le decisioni relative a distruzioni termonucleari devono essere prese da un maschio celibe."
- Stone: [Commentando le procedure di sterelizzazione a cui devono sottoporrsi] Avevamo un bel problema: come disinfettare l'essere umano. Una delle cose più sporche che esistano.
Leavitt: Senza uccidere contemporaneamente l'essere umano...
- Voce del computer: Desidera qualcosa signore?
Hall: Il suo nome.
Voce del computer: Desidera altro, signore?
Hall: Per il momento no.
Supervisore: [Nell'interfono] Parla il supervisore della segreteria telefonica. La preghiamo di comportarsi con più serietà, dottor Hall.
Hall: Mi scusi, era una voce molto seducente.
Supervisore: La voce della signorina Gladis Stevens, ha 63 anni, vive ad Omaha e si guadagna da vivere registrando comunicazioni di servizio.
- Hall: Dov'è la biblioteca?
Dutton: I libri non servono. È tutto nel computer.
- [Valutando la grandezza dell'organismo Andromeda]
Dutton: Proviamo con un filtro di un micron.
Toby: Tieni duro, baby. Dev'essere piuttosto grosso. Ci vuole uno schiaccia mosche!
- Leavitt: Cosa sono quei punti verdi?
Stone: Vernice?
Leavitt: Non dire idiozie.
Stone: Gelato al pistacchio?
- Leavitt: Non c'è niente di strano nella nostra roccia nera. Idrogeno, carbonio, zolfo, silicio, eccetera.
Stone: Solo che la roccia nera non è una roccia. È fatta di un materiale simile alla plastica.
Leavitt: Che mi dici di questo? Il verde è ancora più semplice: idrogeno, carbonio, nitrogeno e ossigeno.
Stone: I quattro elementi base della vita sulla Terra. Questo è un sollievo.
Dutton: Sarei più felice se quella non fosse una cosa viva.
Leavitt: Eh, roba verde, ci hai fatto stare con il fiato sospeso!
- Leavitt: Niente aminoacidi!
Dutton: Niente proteine, niente enzimi, niente acidi nucleici! Impossibile! Nessun organismo può sopravvivere senza!
Hall: Nessun organismo terrestre. Si è evoluto in modo completamente diverso.
Leavitt: Hai ragione: non proviene da qui.
Dutton: Senza reazioni chimiche non può esserci vita eppure cresce e si riproduce.
- Leavitt: Ho sempre pensato che la vita si potesse sviluppare anche su alcuni cristalli. Questi compartimenti cuneiformi dovrebbero servire per separare le funzioni biochimiche.
Dutton: Si sta dividendo!
Stone: Si divide nel vuoto?! Bombardata da elettroni?! Non dovrebbe neanche vivere!
Leavitt: Era quello che volevo dire. Ho appena scoperto che Andromeda può vivere ovunque. Lo stai constatando anche adesso.
Hall: Nessun risultato di crescita zero sulle colture.
Leavitt: Nessuno. Guarda: la crescita minima avviene nell'ossigeno puro esposto ai raggi infrarossi. Andromeda cresce meglio nel diossido di carbonio e nell'idrogeno esposto ai raggi x.
Dutton: Niente rifiuti. Nessun spreco di nessun genere.
Stone: Te l'aspettavi? Andromeda è perfetta per lo spazio esterno. Consuma tutto, non spreca nulla.
- Dutton: Quelle molecole sembrano tutte identiche.
Leavitt: Sì, Andromeda non è composta da differenti sostanze come una cellula normale. Tutte le sotto unità sono identiche.
Stone: Dannazione! È la cosa più...! Ah! Una singola sostanza!
Dutton: Ma come diavolo agisce? Come fa una cosa così semplice a usare l'energia per crescere?
- Dutton: Jeremy, queste sono mappe di guerra batteriologica.
Stone: Sì, è così... Be', s-sono simulazioni, Charlie. Per la difesa. È solo uno scenario.
Leavitt: Non è questo il punto, Cristo Santo! Wildfire è stato costruito per la guerra batteriologica. Wildfire e Scoop. Tu lo sapevi, Stone! Tu lo sapevi! [...]
Dutton: L'obiettivo di Scoop era scoprire un'arma biologica nello spazio e usare Wildfire per svilupparla.
Leavitt: Fai schifo, Stone!
Stone: Siete fuori di testa? Non avete prove.
Dutton: Abbiamo la mappa.
Stone: Ah, non fare l'idiota. La mappa mostra cosa potrebbe fare Andromeda nelle mani del nemico.
Dutton: Nemico? Siamo noi i nostri nemici.
- Anson: Dottor Hall! Per favore, posso dare da mangiare al bambino? Sta urlando come un disperato da quando...
Hall: È quello che voglio. Lascialo piangere e controlla di nuovo i valori del sangue. Voglio anche il pH.
Karen: [Contrariata] Sì, dottore.
Hall: A furia di urlare espelle diossido di carbonio quindi il sangue è poco acido: è alcalino. Una condizione del sangue opposta a quella del vecchio: è troppo alcalina.
Stone: E questo cosa serve a Dutton?
Hall: Karen, com'è l'analisi del sangue?
Anson: Sta arrivando adesso sulla sua consolle.
Jackson: [Spuntando improvvisamente nel monitor] Che modo di mandare avanti un ospedale!
- Stone: Qui non c'è una sottostazione!
Altoparlante: V Livello sigillato. V Livello sigillato. Le procedure di emergenza sono state attivate.
Stone: Se la bomba esplode ci saranno centinaia di mutazioni. Andromeda si diffonderà in tutta la Terra!
Altoparlante: Mancano cinque minuti all'autodistruzione.
Hall: E gli altri livelli?
Stone: Ogni settore viene isolato in caso di contaminazione. Anche l'ascensore. Il sistema di difesa è perfetto. Seppellirà anche i nostri errori.
- Dutton: La supercolonia ha lasciato la costa e si sposta a sud ovest verso il Pacifico.
Stone: Andromeda non si è più trasformato in una forma letale. Graie a te abbiamo elaborato un antidoto. È ingegnoso: seminando le nuvole sopra Andromeda con ioduro d'argento le gocce di pioggia porteranno l'organismo nell'oceano e la reazione alcalina del mare dovrebbe ucciderlo.
Dutton: Come lo hanno bloccato gli acidi e gli alcali nel sangue.
601
000000000000000000000000000000000000
Disengage
End program
000000000000
Stop
