Anna Schaffelhuber

Anna Schaffelhuber (1993 – vivente), ex sciatrice alpina tedesca.

Citazioni di Anna Schaffelhuber

Ogni cosa nella vita ha il suo tempo. Dopo un'attenta riflessione, ho deciso di abbandonare gli sport agonistici. Dopo 12 anni è arrivato il momento per me di aprire un nuovo capitolo. Sono molto grata per aver potuto celebrare grandi successi durante questo periodo, ma anche le sconfitte hanno plasmato positivamente la mia vita. Lo sport mi ha dato anche l'opportunità di conoscere tante persone provenienti da tutto il mondo e di avere degli amici eccezionali. Mi rendo conto che una rinuncia a 26 anni appare prematura. Tuttavia, sembra 'concluso' e non vedo l'ora di affrontare nuove sfide. Dopo il mio matrimonio e il diploma di insegnante, inizia una nuova fase della vita.

Everything in life has its time. After careful thought, I decided to step down from active competitive sports. After 12 years it's time for me to open a new chapter. I am very grateful that I was able to celebrate great successes during this time, but also defeats have positively shaped my life. Sport also gave me the opportunity to meet many people from all over the world and to have gained exceptional friends. I realise a resignation at 26 years old appears early. Nevertheless, it feels 'complete' and I'm looking forward to new challenges. After my wedding and graduation from my teaching degree, a new phase of life begins.^[1]