Chiamami col tuo nome

Disambiguazione – Se stai cercando il romanzo omonimo di André Aciman, vedi Chiamami col tuo nome

Chiamami col tuo nome


Episodi
Titolo originale	Call Me by Your Name
Lingua originale	inglese, francese e italiano
Paese	Italia, USA, Brasile, Francia
Anno	2017
Genere	drammatico
Regia	Luca Guadagnino
Soggetto	André Aciman
Sceneggiatura	James Ivory
Produttore	James Ivory, Émilie Georges, Luca Guadagnino, Marco Morabito, Howard Rosenman, Peter Spears, Rodrigo Teixeira
Timothée Chalamet
Interpreti e personaggi
Timothée Chalamet: Elio Perlman Armie Hammer: Oliver Michael Stuhlbarg: Mr. Perlman Amira Casar: Annella Perlman Esther Garrel: Marzia Victoire Du Bois: Chiara
Doppiatori italiani
Alex Polidori: Elio Perlman Davide Perino: Oliver Luigi Ferraro: Sig. Perlman Francesca Fiorentini: Annella Perlman Emanuela Ionica: Marzia
Note
Premio Oscar (2018) per la miglior sceneggiatura non originale

Chiamami col tuo nome, film del 2017 con Timothée Chalamet e Armie Hammer, regia di Luca Guadagnino

Frasi

Vedrete che ci dirà addio così, quando arriverà il momento: col suo "a dopo!" (Elio Perlman)

I muscoli sono saldi. Guarda lo stomaco, per esempio. Non c'è un solo corpo dritto in queste statue, sono tutti curvi; a volte impossibilmente curvi e così nonchalants, da qui la loro ambiguità senza tempo, come se ti sfidassero a desiderarli. (Mr. Perlman)

Quando meno te lo aspetti la natura ha astuti metodi per scovare il tuo punto più debole. Tu ricordati che sono qui. Adesso magari non vuoi provare niente. Magari non vorrai mai provare niente. E sai, magari non è con me che vorrai parlare di queste cose, però... prova qualcosa, perché l'hai già provata. Senti, avete avuto una splendida amicizia. Forse più di un'amicizia. E io t’invidio. Al mio posto, un padre spererebbe che tutto questo svanisse, pregherebbe che il figlio cadesse in piedi. Ma non sono quel tipo di padre. Strappiamo via così tanto di noi per guarire in fretta dalle ferite, che finiamo in bancarotta già a trent'anni e abbiamo meno da offrire ogni volta che troviamo una persona nuova. Ma forzarsi a non provare niente per non provare qualcosa, che spreco! Ho parlato a sproposito? Allora dico un'ultima cosa per chiarire meglio. Forse ci sono andato vicino, ma non ho mai avuto una cosa così. Qualcosa mi ha sempre frenato prima. Si è messa di mezzo. Come vivrai saranno affari tuoi, però ricordati: il cuore e il corpo ci vengono dati soltanto una volta. E in men che non si dica, il tuo cuore è consumato, e -quanto al tuo corpo- a un certo punto nessuno più lo guarda, né ancora meno ci si avvicina. Tu, adesso, senti tristezza. Dolore. Non ucciderli, al pari della gioia che hai provato. (Mr. Perlman)

Oliver: Che si fa da queste parti?
Elio Perlman: Si aspetta che l'estate finisca.
Oliver: Sì? E d'inverno che fate? Aspettate l'estate?

Oliver: Esiste qualcosa che non sai?
Elio Perlman: Io non so niente, Oliver.
Oliver: Eppure sembri saperne più di tutti.
Elio Perlman: Sapessi quanto poco so delle cose che contano...
Oliver: Quali cose contano?
Elio Perlman: Lo sai quali...
Oliver: Perché mi dici questo?
Elio Perlman: Perché penso che tu lo debba sapere.
Oliver: Perché pensi che io lo debba sapere?
Elio Perlman: Perché vorrei che lo sapessi? Perché vorrei che lo sapessi... Perché vorrei che lo sapessi... Perché vorrei che lo sapessi... Perché non c'è nessun altro a cui potrei dirlo.
Oliver: Stai dicendo quello che penso? Non muoverti, resta qui.
Elio Perlman: Lo sai che non mi muovo.
Oliver: Hanno mischiato tutte le pagine, devo ribattere tutto a macchina! Non ho niente su cui lavorare, oggi. Perderò un giorno intero. Cavolo!
Elio Perlman: Non dovevo dire niente!
Oliver: Fa finta che non l'hai detto!

Oliver: E tu qui che fai?
Elio Perlman: Leggo libri, trascrivo musica, vado a nuotare...
Oliver: Sì?
Elio Perlman: Esco la sera, non lo so...
Oliver: Divertente! Ok, bello. Grazie dell'aiuto.
Elio Perlman: [dopo essersi sfiorati con le biciclette] Oh scusa! Scusami!
Oliver: Niente. Ok, a dopo!

Elio Perlman: Abbiamo sprecato così tanti giorni. Dovevi darmi un segnale.
Oliver: Te l'ho dato.
Elio Perlman: Quando me l'hai dato?
Oliver: L'ho fatto.
Elio Perlman: Dovevi... Quando?
Oliver: Ricordi quando giocavamo a pallavolo e io ti ho toccato qui? [sulla spalla] Era per farti vedere che mi piacevi.
Elio Perlman: Ah.
Oliver: Mi hai fatto sentire come se ti avessi molestato.

Chiamami col tuo nome è il mio film preferito. I piani sequenza e quei silenzi sospesi lasciano respirare i personaggi in maniera straordinaria. (Emilia Jones)