Christopher Caldwell

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Jump to navigation Jump to search

Christopher Caldwell (1962 – vivente), giornalista statunitense.

  • Gli immigrati sono nel complesso meno istruiti degli italiani che vanno a sostituire, così aggiungono meno valore, almeno inizialmente. Esportano buona parte dei loro risparmi attraverso rimesse. E spesso, nuove spese sono sostenute per prepararli al lavoro, come ad esempio corsi di lingua italiana o di consulenza legale. [...] Un altro problema è che l'Italia è la terra della Divina Commedia di Dante e della Cappella Sistina. Potrebbe essere possibile convincere un americano o un australiano a credere (o dire) che un grande arrivo di migranti sarà un "arricchimento" culturale. È più difficile farlo in Italia, anche nel 21° secolo. L'immigrazione può arricchire l'Italia in molti modi, ma è improbabile che lo faccia culturalmente. È altrettanto improbabile che lo faccia fiscalmente.
Immigrants are less educated on the whole than the Italians they replace, so they add less value, at least initially. They export a good part of their savings via remittances. And often, new expenses are required to ready the workplace for them, such as Italian language classes or legal counselling. [...] Another problem is that Italy is the land of Dante's The Divine Comedy and the Sistine Chapel. It might be possible to convince an American or an Australian to believe (or to say) that a big arrival of migrants will be a cultural "enrichment". It is a harder case to make in Italy, even in the 21st century. Immigration may enrich Italy in many ways, but is unlikely to do so culturally. It is just as unlikely to do so fiscally.[1]

Note[modifica]

  1. (EN) Da Immigration, debt and the sorrows of young Italy, FinancialTimes.com, 3 maggio 2013.

Altri progetti[modifica]