Claudia Sheinbaum

Claudia Sheinbaum (1962 – vivente), politica, fisica, ingegnera e ricercatrice messicana.

Citazioni di Claudia Sheinbaum

Il 2 giugno di quest'anno, il popolo messicano, in maniera democratica e pacifica, ha detto forte e chiaro: "È tempo di cambiamento ed è il momento delle donne". Per molto tempo noi donne siamo state annullate, a molte di noi è stata raccontata fin da bambine una versione della storia che voleva farci credere che il corso dell'umanità fosse guidato esclusivamente dagli uomini. A poco a poco quella visione si è invertita; oggi sappiamo che le donne hanno partecipato alle grandi imprese della storia del Messico in diverse situazioni e sappiamo anche che le donne possono diventare presidenti. E con questo faccio un invito rispettoso a chiamarci presidente con la "A" nella lettera finale, così come avvocato, scienziato, soldato, pompiere, medico, insegnante, ingegnere con la "A", perché, come ci hanno insegnato, esiste solo ciò che viene nominato.

El 2 de junio de este año, el pueblo de México, de forma democrática y pacífica, dijo fuerte y claro: "Es tiempo de transformación y es tiempo de mujeres". Durante mucho tiempo, las mujeres fuimos anuladas, a muchas de nosotras nos contaron desde niñas una versión de la historia que nos quería hacer creer que el curso de la humanidad era protagonizado únicamente por hombres. Poco a poco esa visión se ha ido revirtiendo; hoy, sabemos que las mujeres participaron en las grandes hazañas de la historia de México desde diferentes trincheras y también sabemos que las mujeres podemos ser presidentas. Y con ello hago una respetuosa invitación a que nombremos presidenta con "A" al final, al igual que abogada, científica, soldada, bombera, doctora, maestra, ingeniería con "A", porque, como nos han enseñado, sólo lo que se nombra existe.^[1]