Discussione:Ian Fleming

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Jump to navigation Jump to search

Senza fonte[modifica]

  • I cavalli davanti mordono, di dietro scalciano e in mezzo sono scomodi.
  • Le donne anziane sono le migliori, perché pensano spesso che lo faranno per l'ultima volta.

Anni ed edizioni della traduzione di Bocchiola[modifica]

Tutte le citazioni di Bocchiola (esempio [Fleming, Casinò Royale, traduzione di Massimo Bocchiola, Ugo Guanda Editore, 1953]) sembrano chiaramente errate.

Bocchiola ha tradotto nella recente (dal 2012) edizione Adelphi: o si tratta di un omonimo, o non è Bocchiola, o sono sbagliati l'anno e l'editore. Il precedente commento non firmato è stato inserito da 2016‎ 87.15.124.11 (discussioni · contributi), in data 18:26, 18 set.

Grazie per la segnalazione. Si tratta di citazioni inserite da [@ FedericoMI6~itwikiquote]. Sono parecchie.-- Spinoziano (msg) 18:43, 18 set 2016 (CEST)