Discussione:Luigi Carlo Farini

Contenuti della pagina non supportati in altre lingue.
Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.

In merito alla citazione "Altro che Italia! Questa è Africa...", vedi discussione in Wikipedia. --Micione (scrivimi) 04:05, 2 mar 2011 (CET)[rispondi]

rendere la citazione più completa e precisa[modifica]

La frase di Farini non fa riferimento a Napoli ma al Molise e alla terra di lavoro. riporto un passo più completo dalla sua lettera " Ma, amico mio, che paesi son mai questi, il Molise e Terra di Lavoro! Che barbarie! Altro che Italia! Questa è Affrica. I beduini, a riscontro di questi caffoni, sono fior di virtù civile! Il Re [Francesco II] dà carta bianca; e la canaglia dà il sacco alle case de' Signori e taglia le teste, le orecchie a' galantuomini, e se ne vanta, e scrive a Gaeta [dove Francesco II era asserragliato]: i galantuomini ammazzati son tanti e tanti; a me il premio. Anche le donne caffone ammazzano; e peggio: legano i galantuomini (questo nome danno a' liberali) pe' testicoli, e li tirano così per le strade; poi fanno ziffe zaffe: orrori da non credersi se non fossero accaduti qui dintorno ed in mezzo a noi" la fonte è Antonino De Francesco,La palla al piede, Feltrinelli, 2012 pag 84-85. Faccio una modifica per rendere la citazione più completa e precisa--Linneus (scrivimi) 07:19, 27 nov 2014 (CET)[rispondi]