Fuga di mezzanotte
Fuga di mezzanotte
| Titolo originale |
Midnight Express |
|---|---|
| Lingua originale | inglese |
| Paese | Stati Uniti d'America, Regno Unito |
| Anno | 1978 |
| Genere | drammatico, biografico, carcerario |
| Regia | Alan Parker |
| Soggetto | Billy Hayes, William Hoffer (libro) |
| Sceneggiatura | Oliver Stone e Billy Hayes |
| Produttore | Alan Marshall, David Puttnam |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
Fuga di mezzanotte, film statunitense del 1978 con Brad Davis, regia di Alan Parker.
Frasi
[modifica]
Citazioni in ordine temporale.
- La solitudine è come un dolore fisico che uno sente dappertutto, che non si può localizzare in una parte del corpo. (Billy)
- Tutto qui [in carcere] è shurla burla, che significa così o cosà, non si sa mai come finisce. Tutti gli stranieri sono ayip, li considerano sporchi, così com'è sporca l'omosessualità. È un reato grave qui, però la praticano tutti quando gli capita. Ci sono migliaia di cose che sono ayip. Per esempio è permesso sparare o pugnalare alla gente sotto la cintola, ma non sopra, perché sopra ha lo scopo di uccidere. Quindi si danno tutti un gran da fare a pugnalarsi nel culo, è quella che chiamano "vendetta turca". Lo so che queste ti devono sembrare pazzie, ma questo è un posto di pazzi. (Billy)
Dialoghi
[modifica]- Max: Tu cerca solo di levare le chiappe da qui. In qualsiasi modo.
Billy: Sì, ma come?
Max: Il rapido di mezzanotte.
Billy: E che cos'è?
Max: Non è un treno. È una frase che significa "scappare". Se è un treno, qui non si ferma mai. - Jimmy: Dunque, ci sono due strade per andarsene da qui: la prima sarebbe su per i tetti, ma è pericolosa, ce la possono fare uno, due al massimo... per l'altra strada mi occorre il vostro aiuto. E sarebbe sottoterra.
Billy: Una galleria? Un momento, ma dici sul serio?
Max: Guarda che questa è la prigione di Sağmalcılar , non è Stalag 17.
Jimmy: Sta prima a sentire, faccia da cazzo: la galleria c'è già! Ci sono dei sotterranei qua sotto, prima ci tenevano armi e altra roba, ma sotto ancora ci sono delle catacombe che avevano scavato i cristiani migliaia di anni fa per sotterrarci i loro morti. E noi ci siamo seduti sopra, qui. Il tedesco ha detto che ci sono delle nicchie che sono state murate, come se fossero state delle mensole, capito? Dappertutto dentro questi muri... e una di queste nicchie è là dentro, proprio vicino alla doccia. E se riusciamo a passarci, dice lui, possiamo andare giù nelle catacombe. Se ci lavoriamo in tre, non dovremmo metterci molto.
Max: Sì, penso anch'io che di devono essere... ho sentito tante volte i cristiani morti cantare in coro.
Jimmy: Senti, devi piantarla di cacarmi il cazzo, ok?!
Billy: Jimmy, come ci entriamo nel sotterraneo?
Max: Basterà che uno batta tre colpi e dica di essere amico del defunto.
Jimmy: Guarda, io sto cercando di andarmene via, e non ho bisogno di teste gastriche appese ai coglioni in questo viaggio! Mi hai capito bene?!
Altri progetti
[modifica]
Wikipedia contiene una voce riguardante Fuga di mezzanotte
Commons contiene immagini o altri file su Fuga di mezzanotte
