Vai al contenuto

Harald Weinrich

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.

Harald Weinrich (1927 – 2022), linguista e accademico tedesco.

Citazioni di Harald Weinrich

[modifica]
  • Sono parole che non ci mentono, con cui non mentiamo. Ma nessun tedesco potrà più usarle abbinate. Blut und Boden può essere usato solo per mentire, così come hanno fatto i nazisti con questo costrutto ideologico. Dipende forse dalla parolina und? No, und è una parolina del tutto innocente. Dipende dal fatto che le due parole Blut und Boden, affiancate, si contestualizzano a vicenda. Il contesto und Boden determina il significato di Blut in senso nazista, e lo stesso accade con il significato di Boden, che viene determinato in senso nazista dal contesto Blut und.[1]

Note

[modifica]
  1. Da La lingua bugiarda: possono le parole nascondere i pensieri?, traduzione di Franca Orfu, Il Mulino, Bologna, 2007, p. 49. ISBN 9788815120359; citato in Girolamo De Michele, La scuola è di tutti: ripensarla, costruirla, difenderla, Minimum Fax, Roma, 2012, p. 173. ISBN 9788875214067

Altri progetti

[modifica]