Jack Ashley, Baron Ashley of Stoke

Jack Ashley, Baron Ashley of Stoke (1922 – 2012), politico britannico.

[Su Erin Pizzey] Il lavoro della signora Pizzey è stato un lavoro pionieristico di prim'ordine. Lei, per prima, ha riconosciuto il problema, per prima ha riconosciuto la gravità della situazione e per prima ha fatto qualcosa di concreto, creando il centro di aiuto di Chiswick. Il risultato di questo magnifico lavoro pionieristico è che l'intera nazione, ora, si rende conto dell'importanza del problema. (nel corso del dibattito su "Battered Wives (Rights to possession of matrimonial home) Bill", House of Commons, dibattito dell'11 luglio 1975, vol 895, cc982-1010)

The work of Mrs. Pizzey was pioneering work of the first order. It was she who first identified the problem, who first recognised the seriousness of the situation and who first did something practical by establishing the Chiswick aid centre. As a result of that magnificent pioneering work, the whole nation has now come to appreciate the significance of the problem.