Javier Rey

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Jump to navigation Jump to search
Javier Rey nel 2017

Javier Rey (1980 – vivente) attore spagnolo.

Citazioni di Javier Rey[modifica]

  • Non distinguo tra formati: non mi interessa fare film, teatro o televisione. Sono un attore e ciò che mi interessa è il personaggio.
No hago distinción entre los formatos: me da igual hacer cine, teatro o televisión. Soy actor, y lo que me interesa es el personaje.[1]
  • Ogni ruolo ha una sua particolarità e io tratto le azioni dai personaggi, non dai generi o dai formati. E non mi costa perché è il mio lavoro. Ma c'è una parte in cui a volte varia la profondità di ciò che i personaggi richiedono da te: la commedia tende ad essere più automatica, più superficiale, e i personaggi più sviluppati richiedono un passato, un sedimento che richiede una maggiore recitazione muscolare.
Cada papel tiene su particularidad y yo trato las cosas por personajes, no por géneros o formatos. Y no me cuesta porque es mi oficio. Pero sí hay una parte en la que a veces la profundidad de lo que te exigen los personajes varía: la comedia tiende a ser más matemática, más superficial, y los personajes más desarrollados exigen un pasado, un poso que pide un mayor músculo actoral.[1]
  • Prendo molte cose da ogni personaggio. Il protagonista e il caratterista: ogni personaggio diverso che interpreti è una benedizione perché impari qualcosa. Avere molti personaggi, anche se più piccoli, mi sembra meglio che fare lo stesso personaggio per molto tempo. Ti costringe a lottare, a imparare il mestiere.
De cada personaje me llevo muchas cosas. La principal y número uno es el aprendizaje: cada personaje distinto que te toca es una bendición porque aprendes algo. Tener muchos personajes, aunque sean de menor tamaño, me parece mejor que hacer el mismo personaje durante mucho tiempo. Te obliga a esforzarte, a aprender el oficio.[1]

Note[modifica]

  1. a b c (ES) Dall'intervista di María Serrano, Entrevista con Javier Rey: "Nadie habla del revés oscuro de ser actor: te devora y te sientes solo", Telva.com, 18 ottobre 2019.

Filmografia[modifica]

Altri progetti[modifica]