John H. Secondari

John Hermes Secondari (1919 – 1975), scrittore, giornalista e produttore televisivo statunitense.

Tre soldi nella fontana

Incipit

Era circa l'una di un afoso pomeriggio di giugno e il sole splendeva a picco, inondando la Piazza di Trevi di una luce abbagliante e di un intenso calore. I dieci uomini, stanchi e sudati nella loro divisa di spazzini, stavano ancora raschiando la sporcizia ed il fango accumulatisi sulle pietre lisce della fontana vuota. Sguazzando in un dito d'acqua e di fanghiglia spingevano le loro grandi scope di saggina scura e la piazza, che normalmente risuonava del rumore dell'acqua zampillante era stranamente silenziosa. Era l'ora in cui ognuno se ne va a casa per il pranzo: altro non era rimasto che il sole cocente, gli spazzini ed il raschiare sordo delle scope contro le pietre umide.

Citazioni

Di tutto quanto c'è in Roma la fontana [di Trevi] è certamente l'attrazione più forte. (p. 18)
L'uomo moderno è troppo realista, troppo sapiente per credere in Dio. Troppo terra-terra per credere alle leggende. Troppo conoscitore della vita per aver fiducia nel prossimo. Mi domando e dico perché diavolo sta al mondo! Ognuno dovrebbe aver diritto alla speranza, a qualche speranza. (p. 19)
Non c'è niente di peggio, Frank, che avere sessantatré anni, essere malati e non voler morire.
C'è qualcosa peggiore, pensò Bertin, averne quaranta, esser pieni di salute e non saper come vivere. (p. 19)
Aver scarsa cultura è male, ma averne troppa è peggio. (p. 22)
Gli italiani fabbricano porte magnifiche ma se desideri tener fuori il prossimo usa un lucchetto americano. (p. 77)
Londra non è certo attraente in confronto a Roma. Niente sole. Nebbia e pioggia. Proprio una città tetra. È simpatico andarci per le commedie, ma io non ci vorrei vivere. (p. 82)
Ci dovrebbe essere una legge che impedisce le insinuazioni. Voi donne sapete assassinare la reputazione di una persona con uno sguardo. (p. 84)

Bibliografia

John H. Secondari, Tre soldi nella fontana (Coins in the Fountain), traduzione di Gabriella Magrin, Baldini & Castoldi, 1953.

Altri progetti

Wikipedia contiene una voce riguardante John H. Secondari