Joseph Nicolosi

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Jump to navigation Jump to search

Joseph Nicolosi (1947 – 2017), psicologo clinico statunitense e cofondatore della NARTH.

The Gay Deception[modifica]

  • Un "omosessuale" è chiunque sperimenta un'attrazione nei confronti di persone del medesimo sesso. [...] "Gay" è l'autoidentificazione scelta da alcuni omosessuali, [...] l'idea che il comportamento omosessuale sia normale e naturale quanto il comportamento eterosessuale.
A "homosexual" is anyone who experiences a sexual attraction to persons of the same sex. [...] "Gay" is a self identity chosen by some homosexuals, [...] the idea that homosexual behavior is as normal and natural as heterosexual behavior. (p. 25)
  • La persona che nell'età adulta accetta di essere etichettata come gay ha normalmente trascorso la maggior parte della propria adolescenza disconnesso dalle altre persone, in modo particolare dai coetanei maschi e dal proprio padre. E di solito ha assunto un falso, statico ruolo di "piccolo bravo ragazzo" all'interno della famiglia.,
The person who accepts the gay label in adulthood has typically spent much of his childhood emotionally disconnected from people, particularly his male peers and his father. He also was likely to assume a false, rigid "good little boy" role within the family. (p. 28)
  • Il ragazzo pre-omosessuale è indifferente, non solamente al padre e agli altri coetanei, ma alla mascolinità e al suo stesso corpo maschile, incluso il simbolo primo della mascolinità, il pene... Il comportamento omosessuale è la ricerca del sé mascolino perduto. [...] Dalla prima pubertà, l'inconscio si orienta a riempire questo vuoto emozionale – il desiderio di connettersi con la sua natura maschile – sono percepiti come pulsioni omoerotiche. Il passo successivo è l'ingresso nel mondo gay.
The pre-homosexual boy is detached, not only from father and other boys, but from maleness and his own male body, including the first symbol of masculinity, his own penis…Homosexual behavior is the search for the lost masculine self. [...] By the early teenage years, unconscious drives to fill this emotional vacuum – to want to connect with his maleness – are felt as homoerotic desires. The next stage will be entry into the gay world. (p. 29)

Bibliografia[modifica]

  • (EN) Joseph Nicolosi, The Gay Deception, in Same-Sex Attraction: A Parent’s Guide, edited by John F. Harvey and Gerard V. Bradley, pp. 25-32, St. Augustine's Press, 2003. ISBN 9781587317514. Citato in Mark S. Latkovic, Homosexuality: Causes and Cures, ssahope.com.

Altri progetti[modifica]