Laakkuluk Williamson Bathory

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.

Laakkuluk Williamson Bathory o Laakkuluk (... – vivente), artista, poetessa e scrittrice canadese inuit.

Citazioni di Laakkuluk Williamson Bathory[modifica]

  • [Kenojuak Ashevak] Usava l'arte per guarire | per esprimere | per amare il mondo intorno a lei. | Con le sue stesse parole: | Non esiste una parola per l'arte. | Noi diciamo che è trasferire qualcosa dal reale all'irreale. | Sono un gufo, | e sono un gufo felice. | Mi piace far felici le persone e ogni cosa felice. | Sono la luce della felicità | e sono un gufo danzante. || C'è un mito, che gli Inuit non avevano un concetto di arte prima dell'epoca moderna. | Che non c'era una parola di tre lettere[1] per essa, | nessuna professione a tempo pieno votata alla sua creazione. | Che l'introduzione della carta ha trasformato tutto. | Permettetemi di sfidare questa idea dicendo questo: | Non esisteva qualcosa come l'arte canadese prima di Qinnuajuaq.
She used art to heal | To express | To love the world around her. | In her own words: There is no word for art. | We say it is to transfer something from the real to the unreal. | I am an owl, | and I am a happy owl. | I like to make people happy and everything happy. | I am the light of happiness | and I am a dancing owl. || There is a myth that Inuit did not have a concept of art before this modern age. | That there is no three-letter word for it, no full time | profession devoted to the creation of it. | That the introduction of paper transformed everything. | Allow me to defy this notion by saying this: | There was no such thing as Canadian art before Qinnuajuaq.[2]

Note[modifica]

  1. Art in inglese.
  2. (EN) Da I am the light of happiness, in Kenojuak Ashevak, "my choice" for a great Canadian woman on our currency, cbc.ca, 9 aprile 2016.

Altri progetti[modifica]