Laura Mersini

Laura Mersini-Houghton (... – vivente), fisica e cosmologa albanese.

Citazioni di Laura Mersini

[In riferimento all'Albania comunista, «in che modo la vita in una società chiusa ha plasmato il tuo pensiero?»] Penso che abbia incoraggiato un maggiore amore per la libertà e per la conoscenza; ogni volta che ti viene proibito di scoprire un posto, diventi solo più curioso ed è proprio di quello che vuoi sapere di più. Inoltre, a causa della triste realtà dell'Albania, avevamo poche distrazioni, quindi le persone erano più assetate di conoscenza di quanto vedo ora in Occidente. Inoltre, c'è la determinazione di voler farsi delle domande e trovare le risposte e di non rimanere in balia della filosofia dominante di quel momento.

[How did life in a closed society shape your thinking?] I think it encouraged a greater love for freedom and for knowledge – whenever you are prohibited from finding out about a place beyond, that makes you only more curious. Also, because of the very grim reality of Albania, we had few distractions, so people were more thirsty for knowledge than I now see in the west. Also, there is the single-mindedness of wanting to find the answer and not really being impressed by the dominant philosophy of the field at the time.^[1]