Matthias Schweighöfer

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Jump to navigation Jump to search
Matthias Schweighöfer

Matthias Schweighöfer (1981 – vivente), attore e regista tedesco.

Citazioni di Matthias Schweighöfer[modifica]

  • [Sul suo personaggio Dieter in Army of the Dead] Faccio vedere che anche un tedesco ha senso dell'umorismo, capisci? E che posso infrangere tutte le regole su quello che pensi dei tipici tedeschi. Ehi, questo ragazzo è tedesco e ha una strana pronuncia, ma è davvero divertente. È così simpatico che lo vuoi davvero come amico. "Ehi, vieni qui. Facciamoci una grigliata."
To see that a German has a sense of humor, you know? And that I can break all the rules about what you think about typical Germans. Hey, this guy is German, and he has an accent – but he's really funny. He's so likable that you really want him as a friend. "Hey, come over. Let's have a barbecue."[1]
  • Ho sempre fatto musica, è un buon compromesso per me. Inoltre, la musica è un buon modo per dire qualcosa di molto personale alla gente e condividerlo con loro. A differenza della recitazione, dove esiste una certa distanza con lo spettatore.
Ich habe schon immer Musik gemacht. Das ist ein schöner Ausgleich für mich. Außerdem ist Musik eine gute Möglichkeit, den Leuten etwas sehr Persönliches zu erzählen und mit ihnen zu teilen. Anders als beim Schauspiel, wo eine gewisse Distanz zum Zuschauer existiert.[2]
  • In Germania, e in tutto il mondo, le persone stanno facendo scorta di molta carta igienica, quindi immagino che il mio consiglio di sopravvivenza per passare indenni al lockdown in Germania sia di avere molta carta igienica a casa. Non chiedermi il perché...
In Germany, and all across the world people are stocking up on a lot of toilet paper so I guess my top survival tip to surviving lockdown in Germany is to have a lot of toilet paper at home. Don't ask me why...[3]

Note[modifica]

  1. (EN) Dall'intervista di Joseph Deckelmeier, Matthias Schweighöfer Interview: Army of the Dead, screenrant.com, 20 maggio 2021.
  2. (DE) Dall'intervista di Ann-Kathrin Schaub, Interview mit Matthias Schweighöfer, rtv.de, 18 agosto 2020.
  3. (EN) Dall'intervista Matthias Schweighöfer: "They call me the Justin Timberlake of Germany...", squaremile.com, 4 maggio 2020.

Filmografia[modifica]

Altri progetti[modifica]