Modi di dire sardi

Aggiungi collegamenti
Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Carta linguistica bilingue della Sardegna

Raccolta di modi di dire sardi.

  • A malu monte andas a fagher linna.[1]
Andate a cattivo monte a far legna.
Lo si dice a chi vuole qualcosa da chi ne ha ancor più bisogno
  • Falsu que dinari malu.[2]
Falso come denaro cattivo, falso.
Tale è l'amico si è dimostrato falso e sleale.
  • Paraulas de molinarzu.[3]
Parole di mugnaio.
Sono quelle di chi promette e mantenere tardi.
  • Prima de cumassare querrer coghere.[4]
Prima di impastare voler cuocere.
Fare qualcosa anzitempo.

Note[modifica]

  1. ↑ Citato, con traduzione, in Spano 1871, p. 248.
  2. ↑ Citato, in Spano 1871, p. 132.
  3. ↑ Citato, con traduzione, in Spano 1871, p. 247.
  4. ↑ Citato in Spano 1871, p. 104.

Bibliografia[modifica]

Voci correlate[modifica]

Estratto da "https://it.wikiquote.org/w/index.php?title=Modi_di_dire_sardi&oldid=1261485"