Paramore

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Jump to navigation Jump to search
I Paramore nel 2009. Da sinistra verso destra: Taylor York, Zac Farro, Hayley Williams, Jeremy Davis e Josh Farro

Paramore, gruppo musicale statunitense attivo dal 2004.

Citazioni tratte da canzoni[modifica]

All We Know Is Falling[modifica]

Etichetta: Fueled by Ramen, 2005, prodotto da James Wisner, Mike Green e Roger Nichols.

  • Perché tutto quello che conoscevamo sta cadendo, cade. Ricorda, perché so che noi non dimenticheremo affatto.
Cause all we know is falling, it falls. Remember, cause I know that we won't forget at all. (da All We Know, n. 1)
  • Perché ho visto l'amore morire troppe volte, quando meritava di sopravvivere.
Cause I've seen love die way too many times, when it deserved to be alive. (da Emergency, n. 3)
  • Ti scriverò solo per farti sapere che sto bene. Non posso dire che sono triste nel vederti andare, perché non lo sono.
I'll write you just to let you know that I'm alright. Can't say I'm sad to see you go, cause I'm not. (da Here We Go Again, n. 5)
  • Non lascerò mai andare questo, ma non posso trovare le parole per dirti che non voglio essere sola. Ma ora sento come se non ti conoscessi.
I'll never let this go, but I can't find the words to tell you I don't want to be alone. But now I feel like I don't know you. (da Never Let This Go, n. 6)

Riot![modifica]

Etichetta: Fueled by Ramen, 2007, prodotto da David Bendeth.

  • Una volta che sei una puttana non puoi essere altro. Mi dispiace, ma questo non cambierà mai.
Once a whore you're nothing more. I'm sorry, that'll never change. (da Misery Business, n. 4)
  • Che vergogna siamo tutti diventati, così fragili cose distrutte. Un ricordo rimane, solo una piccola scintilla.
What a shame we all became, such fragile broken things. A memory remains, just a tiny spark. (da Let the Flames Begin, n. 6)

Brand New Eyes[modifica]

Etichetta: Fueled by Ramen, 2009, prodotto da Rob Cavallo.

  • L'ignoranza è la tua nuova migliore amica.
Ignorance is your new best friend. (da Ignorance, n. 2)
  • La prossima volta che punti un dito, dovrò piegarlo all'indietro o spezzarlo. La prossima volta che punti un dito, ti punterò verso lo specchio.
Next time you point a finger, I might have to bend it back or break it off. Next time you point a finger, I'll point you to the mirror. (da Playing God, n. 3)

Paramore[modifica]

Etichetta: Fueled by Ramen, 2013, prodotto da Justin Meldal-Johnsen.

  • Non è divertente vivere nel mondo reale? Non è bello essere tutto solo?
Ain't it fun living in the real world? Ain't it good being all alone? (da Ain't It Fun, n. 6)
  • E il sale nelle mie ferite non sta più bruciando come un tempo. Non è che non sento il dolore, è solo che non ho più paura di farmi del male. E il sangue in queste vene non sta più pompando meno di quanto abbia mai fatto. Ed è questa la speranza che ho, l'unica cosa che so che mi sta tenendo viva.
And the salt in my wounds isn't burning anymore than it used to. It's not that I don't feel the pain, it's just I'm not afraid of hurting anymore. And the blood in these veins isn't pumping any less than it ever has. And that's the hope I have, the only thing I know that's keeping me alive. (da Last Hope, n. 8)
  • Non posso contare su una sola mano gli anni che siamo stati insieme. Ho bisogno dell'altra per tenerti, per farti sentire meglio.
Can't count the years on one hand that we've been together. I need the other one to hold you, make you feel, make you feel better. (da Still into You, .° 9)
  • Quindi pensa al futuro, pensa a una nuova vita. E non perderti nei ricordi, concentrati su un nuovo obbiettivo.
So, just think of the future, think of a new life. And don't get lost in the memories, keep your eyes on a new prize. (da Future, n. 17)

Citazioni su Paramore[modifica]

  • L'album omonimo è senza dubbio una dichiarazione. Sento che non è solo una reintroduzione della band al mondo, ma anche a noi stessi. È definitivamente quello che siamo. È così "Paramore". Non penso che ci sarebbe potuto essere nessun altro titolo su cui avremmo potuto lavorare. (Hayley Williams)

Voci correlate[modifica]

Altri progetti[modifica]

Opere[modifica]