Raffaele Viviani

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Jump to navigation Jump to search
Raffaele Viviani in Scugnizzo

Raffaele Viviani (1888 – 1950), poeta, commediografo, attore teatrale, autore di canzoni italiano.

Poesie[modifica]

  • A vede' sti trezze[1] d'oro, | ca 'ncuietate[2] so' d' 'o viento, | pe' stu core è nu turmiento, | comm' 'o stisse a sceria'[3]!... | Comme tu, spremmenno forte, | 'nzieme a 'e panne 'o 'nturcigliasse[4] | e, schiattannolo 'e putassa[5], | me l'hê fatto avvelená! (Lavannare'!...[6])
  • All'acqua e a ô sole fràveca[7] | cu na cucchiara 'mmano, | pe' ll'aria 'ncopp'a n'anneto[8], | fore a nu quinto piano. || Nu pede miso fauzo[9], | nu muvimento stuorto, | e fa nu vuolo 'e l'angelo, | primma c'arriva, è muorto. (Fravecature[10])
  • — Chisto è Napule d' 'o sole, | 'o paese d' 'o calore? | Gela l'acqua inte' 'e cannole[11], | s'è schiattato[12] 'o cuntatore! (San Gennaro dei Poveri)
  • Puparuole[13] e aulive. | Magnateve 'o cocco! Magnateve o cocco! | Rrobba vecchia! | Pallune p' 'allesse[14]! Pallune p' 'allesse! | 'E mellune chine 'e fuoco![15] | Na bona marenna! Na bona marenna[16]! | Cotogne! | Gelati! Gelati! Gelati! Gelati! | Concia[17] tielle! | 'A pizza cu 'alice! 'A pizza cu 'alice! | Furno 'e campagna! | 'E lazze[18] p' 'e scarpe! 'E lazze p' 'e scarpe! | D' 'o ciardino tutte secche! | 'A capa d' 'o purpo! 'A capa d' 'o purpo[19]! | 'O Roma[20]! | Chella bella mamma[21] d' 'o Carmene v' 'o ppava[22]! Nun m' 'o ppozzo fatica'! (A Rumba d' 'e scugnizze)
  • So' «Bammenella[23]» 'e copp' 'e Quartiere[24]; | pe' tutta Napule faccio parla' | quanno annascusa[25] p' 'e vicule, 'a sera, | ncopp' 'o pianino me metto a balla'. || Veco 'a 'mbulanza, 'int'a niente m' 'a squaglio[26]! | E si m'afferra me torna a lassa'! (So' Bammenella 'e copp' 'e Quartiere)

Note[modifica]

  1. ↑ Trecce.
  2. ↑ Agitate.
  3. ↑ Strofinare, lavare.
  4. ↑ Attorcigliassi.
  5. ↑ Lisciva caustica.
  6. ↑ Lavandaia.
  7. ↑ Fabbrica, costruisce.
  8. ↑ Impalcatura.
  9. ↑ Falso.
  10. ↑ Carpentieri.
  11. ↑ Tubazioni.
  12. ↑ Scoppiato.
  13. ↑ Peperoni.
  14. ↑ Castagne da lessare (grandi come palloni).
  15. ↑ Angurie rosse come il fuoco.
  16. ↑ Merenda.
  17. ↑ Ripara.
  18. ↑ Lacci.
  19. ↑ Polipo.
  20. ↑ Il quotidiano.
  21. ↑ Madonna.
  22. ↑ Paga.
  23. ↑ Bambinella (soprannome).
  24. ↑ I Quartieri spagnoli, quartiere di Napoli.
  25. ↑ Di nascosto.
  26. ↑ Me ne scappo.

Bibliografia[modifica]

Altri progetti[modifica]

Estratto da "https://it.wikiquote.org/w/index.php?title=Raffaele_Viviani&oldid=1017899"