Scioglilingua siciliani
Raccolta di scioglilingua siciliani.
- Cu tuppu 'un t'appi, | senza tuppu t'appi, | ma basta 'nca t'appi | e comu t'appi t'appi.[1]
- Con il tuppo non ti ho avuta, | senza tuppo ti ho avuta, | ma basta che ti abbia avuta | e come ti ho avuta ti ho avuta!
- Di zita 'un t'appi; | di maritata 'un t'appi. | T'appi di veduva, | ma basta ca t'appi | e comu t'appi t'appi.[2]
- Da fidanzata non ti ho avuta; | da sposata non ti ho avuta. | Ti ho avuta da vedova, | ma basta che ti ho avuta | e come ti ho avuta ti ho avuta!
Note
[modifica]- ↑ Citato, con traduzione, in Sandra V. Guddu, Cu tuppu 'un tappi..., ilpensieromediterraneo.it, 9 novembre 2022.
- ↑ Citato in Sandra V. Guddu, Cu tuppu 'un tappi..., ilpensieromediterraneo.it, 9 novembre 2022.
