Sándor Petőfi: differenze tra le versioni

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot: Aggiungo: bg, bs, de, fa, hu, lt, ru, zh
m +hy
Riga 19: Riga 19:
[[fa:شاندر پتوفی]]
[[fa:شاندر پتوفی]]
[[hu:Petőfi Sándor]]
[[hu:Petőfi Sándor]]
[[hy:Շանդոր Պետեֆի]]
[[lt:Šandoras Petefis]]
[[lt:Šandoras Petefis]]
[[ru:Шандор Петёфи]]
[[ru:Шандор Петёфи]]

Versione delle 09:48, 26 ott 2009

Sándor Petőfi (1823 – 1849), poeta, militare e patriota ungherese.

  • Avanti, avanti, dunque, il popolo e il poeta: | avanti attraverso l'acqua, avanti | attraverso il fuoco. | Maledetto colui che lascia abbattere | la bandiera del popolo: | maledetto colui che resta indietro | per ozio o per viltà: | maledetto chi all'ombra si riposa | mentre il popolo tribola e s'affanna... (da I poeti del secolo XIX)
  • Io amo come l'uomo | forse non ha mai amato. | Io amo di un santo amore, | ma la mia cara non è fanciulla terrena. (da Io Amo)

Bibliografia

  • Poemetti e liriche scelte, traduzione di S. Màrkus e S. Rho

Altri progetti