Coraggio... fatti ammazzare: differenze tra le versioni

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica
Riga 1: Riga 1:
{{Film
{{Film
|titoloitaliano=
|titoloitaliano= Coraggio... fatti ammazzare
|titolooriginale= Sudden Impact
Coraggio... fatti ammazzare
|paese= Usa
|titolooriginale=
|anno= 1983
Sudden Impact
|genere= Poliziesco
|paese=
|regista= [[Clint Eastwood]]
Usa
|anno=
1983
|genere=
Poliziesco
|regista=
[[Clint Eastwood]]
|soggetto= [[Charles Pierce]]
|soggetto= [[Charles Pierce]]
|sceneggiatore=
|sceneggiatore= [[Joseph Stinson]]
[[Joseph Stinson]]
|attori=
|attori=
* [[Clint Eastwood]]: Ispettore "Dirty" Harry Callaghan
*[[Clint Eastwood]]: Ispettore "Dirty" Harry Callaghan
* [[Sondra Locke]]: Jennifer Spencer
*[[Sondra Locke]]: Jennifer Spencer
* [[Pat Hingle]]: Chief Lester Jannings
*[[Pat Hingle]]: Chief Lester Jannings
* [[Bradford Dillman]]: Capitano Briggs
*[[Bradford Dillman]]: Capitano Briggs
* [[Paul Drake]]: Mick
*[[Paul Drake]]: Mick
* [[Audrie J. Neenan]]: Ray Parkins
*[[Audrie J. Neenan]]: Ray Parkins
* [[Jack Thibeau]]: Kruger
*[[Jack Thibeau]]: Kruger
* [[Michael Currie]]: Tenente Donnelly
*[[Michael Currie]]: Tenente Donnelly
* [[Albert Popwell]]: Horace King
*[[Albert Popwell]]: Horace King
* [[Mark Keyloun]]: Bennett
*[[Mark Keyloun]]: Bennett
* [[Kevyn Major Howard]]: Ed Hawkins
*[[Kevyn Major Howard]]: Ed Hawkins
* [[Bette Ford]]: Leah
*[[Bette Ford]]: Leah
* [[Nancy Parsons]]: Mrs. Kruger
*[[Nancy Parsons]]: Mrs. Kruger
* [[Joe Bellan]]: Burly Detective
*[[Joe Bellan]]: Burly Detective
* [[Wendell Wellman]]: Tyrone
*[[Wendell Wellman]]: Tyrone
|note=
|note=
}}
}}
Riga 36: Riga 29:


==Frasi==
==Frasi==
* Coraggio... su, fatti ammazzare. ('''Callaghan''')
*Coraggio... su, fatti ammazzare. ('''Callaghan''')
:''Go ahead, make my day.''<ref>Dopo un sondaggio tenuto negli USA nel 2005 dall'[[w:American Film Institute|American Film Institute]], che è andato a comporre l'[http://www.afi.com/Docs/tvevents/pdf/quotes100.pdf AFI 100's years... 100 movie quotes], questa citazione è stata inserita al sesto posto nella classifica delle cento battute più celebri della storia del cinema.</ref>
:''Go ahead, make my day.''<ref>Dopo un sondaggio tenuto negli USA nel 2005 dall'[[w:American Film Institute|American Film Institute]], che è andato a comporre l'''[[w:AFI's 100 Years... 100 Movie Quotes|AFI's 100 Years... 100 Movie Quotes]]'', questa citazione è stata inserita al sesto posto nella classifica AFI delle cento battute più celebri della storia del cinema.</ref>
* Sublime! ('''Callaghan''')
*Sublime! ('''Callaghan''')


==Dialoghi==
==Dialoghi==
* '''Callaghan''': Fate i bravi, posate l'artiglieria. <br>'''Rapinatore''': Che cosa?<br>'''Callaghan''': Si sennò dovrete fare i conti con noi tre. <br>'''Rapinatore''': Con chi? Con voi tre?<br>'''Callaghan''': Con Smith, Wesson e me.
*'''Callaghan''': Fate i bravi, posate l'artiglieria. <br>'''Rapinatore''': Che cosa?<br>'''Callaghan''': Si sennò dovrete fare i conti con noi tre. <br>'''Rapinatore''': Con chi? Con voi tre?<br>'''Callaghan''': Con Smith, Wesson e me.


* '''Callaghan''': No questa schifezza non mi disturba; sparatorie, accoltellate, pestaggi... povere vecchie massacrate e derubate della pensione... insegnanti sbattuti giù dal sesto piano perché bocciano i ragazzi; no tutto questo non mi disturba affatto. <br>'''Collega''': Dai Harry non ti scaldare. <br>'''Callaghan''': Non mi distuba per niente sguazzare nella melma della città, travolto dalle ondate sempre più fetide della corruzione, apatia, burocrazia, no tutto questo non mi disturba, sai cosa mi disturba?<br>'''Collega''': Che cosa?<br>'''Callaghan''': Sai che cosa mi rivolta veramente lo stomaco?<br>'''Collega''': Che cosa?<br>'''Callaghan''': Vederti ingozzare avidamente quel salsicciotto, nessuno, ripeto, nessuno ci mette il ketchup, ci vuole la senape.
*'''Callaghan''': No questa schifezza non mi disturba; sparatorie, accoltellate, pestaggi... povere vecchie massacrate e derubate della pensione... insegnanti sbattuti giù dal sesto piano perché bocciano i ragazzi; no tutto questo non mi disturba affatto. <br>'''Collega''': Dai Harry non ti scaldare. <br>'''Callaghan''': Non mi distuba per niente sguazzare nella melma della città, travolto dalle ondate sempre più fetide della corruzione, apatia, burocrazia, no tutto questo non mi disturba, sai cosa mi disturba?<br>'''Collega''': Che cosa?<br>'''Callaghan''': Sai che cosa mi rivolta veramente lo stomaco?<br>'''Collega''': Che cosa?<br>'''Callaghan''': Vederti ingozzare avidamente quel salsicciotto, nessuno, ripeto, nessuno ci mette il ketchup, ci vuole la senape.


*'''Capo''': Harry, quei bastardi non sono teppisti qualunque, per loro tu hai ucciso Trelkis, è come se gli avessi sparato tu, stai attento, li avrai sempre alle calcagna. <br>'''Callaghan''': Bene, così sappiamo dove trovarli.
*'''Capo''': Harry, quei bastardi non sono teppisti qualunque, per loro tu hai ucciso Trelkis, è come se gli avessi sparato tu, stai attento, li avrai sempre alle calcagna. <br>'''Callaghan''': Bene, così sappiamo dove trovarli.
Riga 55: Riga 48:


==Altri progetti==
==Altri progetti==
{{interprogetto|etichetta=''Coraggio... fatti ammazzare''|w}}
{{interprogetto|etichetta=''Coraggio... fatti ammazzare''}}


{{L'ispettore Callaghan}}
{{L'ispettore Callaghan}}

Versione delle 22:17, 6 apr 2015

Coraggio... fatti ammazzare

Questa voce non contiene l'immagine di copertina. Per favore aggiungila, se puoi. :)
Titolo originale

Sudden Impact

Lingua originale inglese
Paese Usa
Anno 1983
Genere Poliziesco
Regia Clint Eastwood
Soggetto Charles Pierce
Sceneggiatura Joseph Stinson
Produttore Clint Eastwood
Interpreti e personaggi

Coraggio... fatti ammazzare, film statunitense del 1983 diretto e interpretato da Clint Eastwood.

Frasi

  • Coraggio... su, fatti ammazzare. (Callaghan)
Go ahead, make my day.[1]
  • Sublime! (Callaghan)

Dialoghi

  • Callaghan: Fate i bravi, posate l'artiglieria.
    Rapinatore: Che cosa?
    Callaghan: Si sennò dovrete fare i conti con noi tre.
    Rapinatore: Con chi? Con voi tre?
    Callaghan: Con Smith, Wesson e me.
  • Callaghan: No questa schifezza non mi disturba; sparatorie, accoltellate, pestaggi... povere vecchie massacrate e derubate della pensione... insegnanti sbattuti giù dal sesto piano perché bocciano i ragazzi; no tutto questo non mi disturba affatto.
    Collega: Dai Harry non ti scaldare.
    Callaghan: Non mi distuba per niente sguazzare nella melma della città, travolto dalle ondate sempre più fetide della corruzione, apatia, burocrazia, no tutto questo non mi disturba, sai cosa mi disturba?
    Collega: Che cosa?
    Callaghan: Sai che cosa mi rivolta veramente lo stomaco?
    Collega: Che cosa?
    Callaghan: Vederti ingozzare avidamente quel salsicciotto, nessuno, ripeto, nessuno ci mette il ketchup, ci vuole la senape.
  • Capo: Harry, quei bastardi non sono teppisti qualunque, per loro tu hai ucciso Trelkis, è come se gli avessi sparato tu, stai attento, li avrai sempre alle calcagna.
    Callaghan: Bene, così sappiamo dove trovarli.
  • Horace: Se becchi uno con questo devi raccogliere i pezzi se vuoi le impronte digitali.
    Callaghan: Questa è una 44 magnum automatica e spara proiettili esplosivi, se becchi uno con questa non se ne parla neanche di impronte.
  • Horace [Dopo aver sparato con un fucile]: Se becchi uno con questo, devi raccogliere i pezzi se vuoi le impronte digitali...
    Callaghan: Questa è una 44 Mangnum automatica, e spara proiettili esplosivi... Se becchi uno con questa non se ne parla neanche di impronte.

Note

  1. Dopo un sondaggio tenuto negli USA nel 2005 dall'American Film Institute, che è andato a comporre l'AFI's 100 Years... 100 Movie Quotes, questa citazione è stata inserita al sesto posto nella classifica AFI delle cento battute più celebri della storia del cinema.

Altri progetti