Svjatoslav Nikolaevič Fëdorov

Svjatoslav Nikolaevič Fëdorov (1927 – 2000), medico e politico russo.

Da «La libertà? Già rubata»

Intervista di Cesare Martinetti, La Stampa, 12 dicembre 1993, p. 9.

[«[...] come si sente a due giorni dalle elezioni?»] Come un cristiano nel Colosseo. Ho la sensazione che da un momento all'altro apriranno le gabbie e lasceranno liberi i leoni affamati.
I politici sono solo capaci di fare nuovi documenti.
In Russia i burocrati si moltiplicano alla velocità dei conigli. Le fabbriche chiudono, ma i ministeri aumentano: nell'Urss erano 119, oggi 159. Tutti i palazzi del Comitato Centrale del pcus sono occupati, temo che tra un po' si chiuderanno scuole e istituti per trovare altri spazi per altri burocrati.
[«Com'è la salute dei russi?»] Non buona. Quando c'era il socialismo i bambini facevano sport, adesso devono andare a lavare le macchine lungo la Moscova per guadagnare un po' di soldi. Le famiglie hanno un reddito di 60-70 dollari al mese: non bastano per vivere.
[«Si vive male?»] Si vive poco. Muoiono molte più persone di quante non ne nascano. Le donne non partoriscono più e questo significa che la gente non crede nel futuro.
Il nuovo Stato doveva consentire ai cittadini di diventare ricchi, indipendenti e orgogliosi. E invece sono rimasti com'erano: loro servi della gleba, lo Stato padrone di tutto. L'unica cosa nuova, sono i negozietti dove i giovani vendono snickers e preservativi.
Gorbaciov era un romantico, una brava persona, ma non capiva la vita, né l'economia. Pensava che per cambiare il sistema bastasse mettere al posto giusto burocrati intelligenti.
Il Presidente firma molti decreti, ma non ho visto uno solo dei suoi ukaz che abbia restituito il sorriso alla gente, né fatto nascere di nuovo i bambini. Non ci sono incentivi per lavorare, i cervelli degli scienziati continuano ad appartenere allo Stato. L'unica lotta che si vede è quella dei burocrati per conquistare sempre più potere: comandano i mafiosi, di questo passo la Russia diventerà una Sicilia al cubo.
[Su Boris Nikolaevič El'cin] Non ha restituito la libertà economica. Non doveva aver paura di andare alle elezioni per confrontarsi con i suoi oppositori. Invece ha sparato contro di loro. Non pensavo fosse un codardo, invece ho scoperto che anche per lui la cosa più importante è il potere.

Da «La Russia? Un Titanic»

Intervista di Giulietto Chiesa, La Stampa, 11 giugno 1996, p. 9.

[Sulle elezioni presidenziali in Russia del 1996]

Io penso che i mezzi di produzione non debbano essere strumenti di sfruttamento e di dominio politico. Lei penserà che io sto citando Marx. Niente affatto... [...] L'uomo lavoratore non è semplicemente uno strumento della produzione, è anche individualità che ha priorità in tutto il processo produttivo sul capitale che in esso è stato impiegato.
Vuole sapere la mia formula? Eccola: R = L moltiplicato Q, diviso F. Spiego. R vuol dire ricchezza del Paese. Uguale L, lavoro, moltiplicato per Q, qualità del lavoro, diviso per F, cioè numero dei fannulloni che esistono in un Paese.
A me il potere non interessa, volevo far circolare l'idea e credo di esserci riuscito. Gorbaciov ha idee simili alle mie, ma voleva fare da solo. Javlinskij è un ragazzo che non ha mai fatto niente di concreto e che vede solo un capitalismo dal volto umano. È già qualcosa ma non la penso così. E poi io penso che la Russia è diventata una specie di Titanic che sta affondando. Non potevo restare con le mani in mano di fronte al disastro. Almeno una testimonianza. Non tutti possono farlo, io potevo, e l'ho fatto.
[«Qual è il suo modello?»] Semplice: azionariato popolare di massa, creazione di una classe estesa di proprietari. La base della democrazia è composta di questi strati che pagano tasse ragionevoli. Invece qui abbiamo creato una classe di distributori: piccolissima, 1,5%. E una enorme massa di salariati in condizione di totale assoggettamento. Eltsin è il rappresentante dei primi. Troppo pochi e troppo avidi per produrre stabilità. Per questo affondiamo. Perché paghiamo un litro di acqua minerale francese tanto quanto un contadino russo impiega per produrre 42 litri di latte.
[Su Boris Nikolaevič El'cin] Lui ha in testa solo le sue alchimie, i suoi complotti. Lui ha bisogno di avere dei nemici contro i quali combattere. La rissa è la sua unica attività, quella che riempie la sua vita.
Lei capisce che siamo governati da gente che non sa produrre nulla. Viviamo in uno strano casinò, dove il croupier prende tutto e i giocatori sono schiavi che puntano senza speranza.
[«Azzardi una previsione: chi vincerà?»] Vince Eltsin, probabilmente al primo turno. [«Ma corrisponde a quello che lei conosce del Paese?»] Non corrisponde affatto. Vuol dire che si è messo d'accordo con la Commissione elettorale centrale. Se qualcuno protesterà sarà represso senza esitazioni. Il mondo starà a guardare, magari con un po' di disgusto, ma lascerà fare.

Altri progetti

Wikipedia contiene una voce riguardante Svjatoslav Nikolaevič Fëdorov
Commons contiene immagini o altri file su Svjatoslav Nikolaevič Fëdorov