Utente:Udiki

[...] il fermarsi del pensiero sopra certi postulati o certe verità o certi aspetti e contrasti delle cose è spesso opportuno, talvolta necessario, sempre dilettevole. Oltre a ciò il significare un concetto che magari alla prima abbiamo creduto nostro, con la configurazione datagli da un altro e maggior scrittore non pure gli accresce autorità agli occhi altrui, ed anco ai nostri, ma eziandio procura a noi una sorta di soddisfazione. Il più importante poi è che assai frequentemente noi vediamo in queste citazioni prendere determinatezza e consistenza delle idee che, a così dire, s’appiattavano timide, vaghe, indefinite, come in nube, nella nostra mente; onde ci sembra che esprimerle con parole altrui debba conferir loro pienezza ed efficacia.

Giuseppe Finzi (1852-1922)

• Thomas Benfield Harbottle, Dictionary of quotations (classical), Swan Sonnenschein, London, 1897.
• Thomas Benfield Harbottle, Philip Hugh Dalbiac, Dictionary of quotations (Italian), Swan Sonnenschein, London, 1909.
• Thomas Benfield Harbottle, Martin Hume, Dictionary of quotations (Spanish), Swan Sonnenschein, London, 1907.
• Thomas Benfield Harbottle, Philip Hugh Dalbiac, Dictionary of quotations (French), Swan Sonnenschein, New York, 1908.
• Craufurd Tait Ramage, Familiar quotations from French and Italian authors, with English translations, George Routledge and sons, London, New York, 1800.
• Craufurd Tait Ramage, Beautiful thoughts from Greek authors, George Routledge and sons, London, Manchester, New York, 1895.
• Craufurd Tait Ramage, Great thoughts from Latin authors, John B. Alden, New York, 1884.
• Craufurd Tait Ramage, Beautiful thoughts from German and Spanish authors, Edward Howell, Liverpool, 1868.
• William Francis Henry King, Classical and foreign quotations, Whitaker, London, 1889.
• Hugh Percy Jones, Dictionary of foreign phrases and classical quotations, John Grant, Edinburgh, 1908.
• Kate Louise Roberts, Hoyt's new cyclopedia of practical quotations, Funk & Wagnalls company, New York, 1922.
• W. Gurney Benham, A book of quotations, proverbs and household words, Cassel & company, London, 1914.
• Henry Thomas Riley, Dictionary of Latin quotations, Henry G. Bohn, London, 1856.
• John Bartlett, Emily Morison Beck, Bartlett's Familiar Quotations, Little, Brown & company, Boston-Toronto, 1968¹⁴.
• Émile Genest, Les belles citations de la littérature franc̜aise, Fernand Nathan, Paris, 1923.
• S.A.S.M., El eco de los siglos, Ignacio Oliveres, Barcelona, 1843.
• Francesco Piscopo, Dizionario di massime, pensieri e sentenze, Antonio Bietti e c., Milano-Napoli, 1907.
• Giuseppe Puccianti, Sentire e meditare, Felice Paggi, Firenze, 1884.
• Domenico Ciampoli, Dizionari di citazioni italiane e tradotte: citazioni francesi, Carabba, Lanciano, 1912.
• Francesco Giuntini, La sapienza per tutti, Salani, Firenze, 1871.
• Niccolò Persichetti, Dizionario di pensieri e sentenze di autori antichi e moderni d'ogni nazione, 3 voll., Fratelli Rechiedei, 1877-1878, voll. I, II, III.
• Giuseppe Finzi, Dizionario di citazioni latine ed italiane, Remo Sandron, Milano-Palermo-Napoli, 1902.
• Antonio Tonioni, La sapienza dei secoli, Vallardi, Milano, 1907.
• Atto Vannucci, Proverbi latini, 3 voll., Alfredo Brigola e C., Milano, 1880, vol. I, vol. II, vol. III.
• L. De-Mauri, Flores sententiarum, Hoepli, Milano, 1926.
• Giuseppe Fumagalli, L'ape latina, Hoepli, Milano, 1955.