Discussioni utente:Lory23
Ciao Lory23, benvenuto/a su Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà! Ci sono tanti modi in cui puoi aiutare Wikiquote.
Per iniziare la tua collaborazione, guarda come prima cosa il tutorial e la pagina di aiuto.
Controlla cosa si può mettere su Wikiquote e ricorda:
- cita sempre le fonti dalle quali sono tratte o hai tratto le citazioni (comprese citazioni tradotte da Wiki in lingua straniera), seguendo le convenzioni che fanno al caso tuo: citazioni tratte da opere protette da copyright devono essere sempre accompagnate dalla menzione del titolo dell'opera, dei nomi dell'autore, dell'editore e, se si tratti di traduzione, del traduttore, qualora tali indicazioni figurino sull'opera;
- per sapere come scrivere una voce, cerca nei modelli quello che fa per te, confronta con le voci in vetrina, tieni conto del manuale di scrittura delle citazioni;
- l'eventuale ordine alfabetico delle citazioni va rispettato.
Se hai problemi o dubbi, chiedi al Bar, a un amministratore o a qualsiasi wikiquotiano vedessi collegato seguendo le ultime modifiche.
Solo nelle pagine di discussione, per firmare i tuoi interventi usa il tasto indicato nella figura a lato.
Not Italian? It-0? - Read here · Lee aquí · Lisez ici · Lies hier · Leia isto · Прочти это · Прочитай це · 請看這裡 · 请看这里
Bernard Moitessier[modifica]
Ciao e benvenuto! Ho wikificato la voce secondo le nostre convenzioni: vedi le modifiche che ho apportato. Tre cose:
- La prima citazione è priva di fonte: per favore, aggiungine una o dovrà esser rimossa.
- La parola "signore" nell'incipit è proprio così, con la minuscola, o è un refuso?
- In bibliografia vanno solo le opere citate.
Per il resto è tutto ok :) Grazie, --Micione · 01:44, 8 ago 2012 (CEST)
- È meglio usare le pagine di discussione anziché l'e-mail: per raggiungerle è sufficiente cliccare "scrivimi" nelle firme degli utenti.
- Per gli eventuali errori non c'è problema: ci sono diversi utenti che controllano le Ultime Modifiche, sempre pronti a correggere :)
- Per le immagini: sì, occorre siano sotto una licenza libera. Argomento un po' ostico per me, ma posso consigliarti un nostro collaboratore che conosce la questione delle licenze molto meglio di me: Raoli.
- A presto, --Micione (scrivimi) 18:58, 8 ago 2012 (CEST)
- Dalle informazioni presenti in Internet sembra che La lunga rotta abbia un solo traduttore ma tu in voce ne hai citati due: puoi verificare, per favore? Un'ultima cosa: anche per la prima citazione si può inserire il numero di pagina, così l'informazione sarebbe completa :) --Micione (scrivimi) 19:15, 8 ago 2012 (CEST)
- Grazie per le informazioni! Ho effettuato le correzioni richieste. Ciau! --Lory (scrivimi) 19:11, 9 ago 2012 (CEST)
- Quella foto non è possbile caricarla su Commons perchè la legislazione francese dice che una foto perde i diritti d'autore dopo 70 anni che i ltitolare dei diritti è morto (in questo caso Bernard Moitesseir). In Italia il concetto di fair use non è ancora legalizzato per cui non potrebbe nemmeno essere carica localmente su it.wikiquote. Ora comunque posso cercare altre foto che lo rappresentino in barca pubblicate con licenza libera o ottenere il riuso da alcuni siti web (se possiedono loro i diritti sulla foto perchè scattata negli USA). grazie comunque di avermelo chiesto. Raoli ✉ (scrivimi) 13:27, 10 ago 2012 (CEST)
- Ti aggiorno: ho chiesto a tre siti web (2 in italiano e 1 in francese) che disponevano delle foto di Bernard Moitessier di poter utilizzare loro immagini. Appena avrò risposta e con quale responso te lo farò sapere qui.
Raoli ✉ (scrivimi) 13:48, 10 ago 2012 (CEST)
- Ok, gentilissimo! La foto ovviamente non e' fondamentale, certo per "completezza" della pagina ci starebbe bene. In it.wikipedia, alla pagina di Moitessier, non v'e' nessuna foto. Ho chiesto per via della complicata spiegazione sul (C) dell'immagine di cui stiam parlando :). Ciau e Grazie dell'interessamento!--193.203.233.4 14:24, 10 ago 2012 (CEST)
- Thank you. Raoli ✉ (scrivimi) 21:03, 10 ago 2012 (CEST)
- Ok, gentilissimo! La foto ovviamente non e' fondamentale, certo per "completezza" della pagina ci starebbe bene. In it.wikipedia, alla pagina di Moitessier, non v'e' nessuna foto. Ho chiesto per via della complicata spiegazione sul (C) dell'immagine di cui stiam parlando :). Ciau e Grazie dell'interessamento!--193.203.233.4 14:24, 10 ago 2012 (CEST)
- Ti aggiorno: ho chiesto a tre siti web (2 in italiano e 1 in francese) che disponevano delle foto di Bernard Moitessier di poter utilizzare loro immagini. Appena avrò risposta e con quale responso te lo farò sapere qui.
- Quella foto non è possbile caricarla su Commons perchè la legislazione francese dice che una foto perde i diritti d'autore dopo 70 anni che i ltitolare dei diritti è morto (in questo caso Bernard Moitesseir). In Italia il concetto di fair use non è ancora legalizzato per cui non potrebbe nemmeno essere carica localmente su it.wikiquote. Ora comunque posso cercare altre foto che lo rappresentino in barca pubblicate con licenza libera o ottenere il riuso da alcuni siti web (se possiedono loro i diritti sulla foto perchè scattata negli USA). grazie comunque di avermelo chiesto. Raoli ✉ (scrivimi) 13:27, 10 ago 2012 (CEST)
- Grazie per le informazioni! Ho effettuato le correzioni richieste. Ciau! --Lory (scrivimi) 19:11, 9 ago 2012 (CEST)
- Dalle informazioni presenti in Internet sembra che La lunga rotta abbia un solo traduttore ma tu in voce ne hai citati due: puoi verificare, per favore? Un'ultima cosa: anche per la prima citazione si può inserire il numero di pagina, così l'informazione sarebbe completa :) --Micione (scrivimi) 19:15, 8 ago 2012 (CEST)
