Air Buddies - Cuccioli alla riscossa
Air Buddies - Cuccioli alla riscossa
| Titolo originale |
Air Buddies |
|---|---|
| Lingua originale | inglese |
| Paese | USA, Canada |
| Anno | 2006 |
| Genere | Commedia, avventura |
| Regia | Robert Vince |
| Soggetto | Kevin DiCicco |
| Sceneggiatura | Paul Tamasy |
| Produttore | Anna McRoberts |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori originali | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
Air Buddies – Cuccioli alla riscossa, film del 2006, regia di Robert Vince.
Citazioni in ordine temporale.
Frasi
[modifica]- Benvenuti a Fernfield, il cui motto è "Tutto è possibile". Sono il vicesceriffo di questa città da moltissimo tempo... ma un'avventura come quella che sto per raccontarvi non mi era mai capitata. Probabilmente già lo sapete: Fernfield è la patria del famosissimo Air Bud, un campione conosciuto in tutto il mondo che stravedeva per tutti gli sport. Ma la sua vita cambiò nel giorno in cui Molly, una rubacuori dagli occhi dolci, andò ad abitare dall'altro lato della strada, e Buddy ne subito cotto dalla testa alla coda. Erano così teneri da sciogliere anche il mio vecchio cuore! (Sniffer)
- In quattro e quattr'otto la casa si riempì di allegria: Buddy e Molly ebbero cinque adorabili cuccioli, i Buddies. Partiamo dal più robusto, Budderball: ha lo stomaco smisurato, senza fondo. [...] B-Dawg gioca a basket, è un simpaticone e i bambini dicono che va matto per gli oggetti luccicanti. Buddha è un tipo molto zen, di quelli che meditano e fanno yoga tutto il giorno. [...] E Mudbud... è peggio di un porcellino. Tra un biscotto e rotolarsi nel fango indovinate cosa sceglie? [...] E ultima, ma non meno importante, Rosebud. Non lasciatevi ingannare dagli occhi dolci: è esuberante quanto i suoi fratellini. I Buddies crescevano velocemente. [...] Erano così vivaci da stancare un gagliardo giovanotto... Figuriamoci un vecchietto come me! (Sniffer)
- Nella vita di ogni cucciolo arriva il momento in cui deve dire addio alla casa in cui è nato e conoscerne una nuova. Ed è qui che inizia la nostra storia. (Sniffer)
- Ricordate, cucciolotti: la pulizia è la prima virtù! (Sig.ra Niggles)
- Nessuno al mondo dice a me quando devo fare il riposino! (B-Dawg)
- Se i Buddies non possono andare alla partita, la partita va dritta dai Buddies! (B-Dawg)
- Devi sentire la palla nel sangue. (Buddha)
- Budderball, te l'ho mai detto che sei il mio campione preferito? (B-Dawg)
- Ma insomma, inseguire qualcuno con una mazza non è baseball! È hockey! (Buddha)
- Come fa a vincere se non ci crede? Il suo coach dovrebbe dirglielo! (B-Dawg) [parlando del suo futuro padrone]
- Insfield? È la zona dei vigneti! La conosco bene! Lo sceriffo va pazzo per il vino rosso! Io, invece, preferisco l'acqua del water! (Sniffer)
- Sfido che quel naso non fiuta! Senti come ronfa! (Rosebud) [riferita a Sniffer]
- An-gi-ghò, | indovina qui chi ho? | Sono due bei cagnoloni | che ci portano i soldoni! (Grimm)
- Mio zio dice: per placare bestia, studiala con cura! Con novantanove cuccioli... hai voglia a studiare! (Grimm) [guardando La carica dei 101]
- Sono in un vortice di dolcezza! (Rosebud) [girando in una macchina per lo zucchero filato]
- Denning, vedo una luce accecante... Siamo nell'aldilà? (Grimm) [dopo essere stato accecato dal proiettore]
- [Accorgendosi di Denning e Grimm] Rapitori in vista! Emergenza! Ehm, ce lo portiamo via il Doggie Veg [salsicce]? (Budderball)
- [Sbraitando contro Grimm] Io non prendo ordini da te! Appena riesco a mettere le mani addosso a quei farabutti [i Buddies] li strangolo... [si trova di fronte un motociclista infuriato] (Denning)
- Ricordi come si dice? Anche se sei lontano oltre mare e monti, noi ti aspettiamo a braccia aperte. Siamo tutti pronti. (Madre di Noah) [al figlio]
- Sogniamo biscottini, caramelle, gelati, biscottini- Li ho detti i biscottini? (Budderball)
- [Quando il fuoristrada è a corto di benzina] Non guardare me! Quest'affare beve un sacco! Se avessi un motore ibrido, questo non sarebbe successo! (Grimm) [a Denning]
- Glibus amicibus dibus Billybus sonobus mieibus amicibus. (Belinda la scrofa)
- Gli amici di Billy sono miei amici.
Altri progetti
[modifica]
Wikipedia contiene una voce riguardante Air Buddies - Cuccioli alla riscossa
