Buried - Sepolto

Buried - Sepolto

Il regista Rodrigo Cortés con l'attore protagonista Ryan Reynolds


Interpreti e personaggi
Titolo originale	Buried
Lingua originale	inglese
Paese	Spagna
Anno	2010
Genere	thriller, drammatico
Regia	Rodrigo Cortés
Sceneggiatura	Chris Sparling
Produttore	Peter Safran
Ryan Reynolds: Paul Conroy Ivana Miño: Pamela Lutti
Doppiatori originali
José Luis García Pérez: Jabir Robert Paterson: Dan Brenner Stephen Tobolowsky: Alan Davenport Samantha Mathis: Linda Conroy Warner Loughlin: Maryanne Conroy / Donna Mitchell / Rebecca Browning Erik Palladino: agente speciale Harris
Doppiatori italiani
Massimiliano Manfredi: Paul Conroy Gaetano Varcasia: Jabir Francesco Prando: Dan Brenner Angelo Maggi: Alan Davenport Laura Boccanera: Linda Conroy Barbara De Bortoli: Rebecca Browning

Buried - Sepolto, film spagnolo del 2010 con Ryan Reynolds, regia di Rodrigo Cortés.

Dialoghi

Citazioni in ordine temporale.

Jabir: Soldato?
Paul: No, non sono un soldato, sono un autotrasportatore, un contractor.
Jabir: Contractor?
Paul: Sì, sì, sono solo un contractor, non un soldato.
Jabir: Blackwater.
Paul: No, non per la Blackwater, non sono una guardia del corpo, sono un autista, tutto qui.
Jabir: Sei americano?
Paul: Sì.
Jabir: Allora sei soldato.
Paul: Chi sono quelli che mi hanno chiuso qui?
Brenner: Sono solo persone, nient'altro. Non sono diverse da me e da te.
Paul: Io... io non sono un terrorista.
Brenner: Nemmeno loro.
Paul: Come fai a saperlo?
Brenner: Se tu fossi senza casa, affamato... anzi, se la tua famiglia fosse senza casa e affamata, che cosa faresti per loro?
Paul: Non ammazzerei nessuno.
Brenner: Ne sei proprio sicuro?

Nel tarantiniano Kill Bill, la sepolta-viva Uma Thurman ci procurò crisi di claustrofobia. Lì erano minuti; che dire allora di un film rinchiuso in una bara per un'ora e trentacinque, assieme al contractor americano in Iraq Paul Conroy, uno Zippo e un telefonino? Versione spagnola e cellulare del classico Il terrore corre sul filo (all'epoca c'erano solo i telefoni fissi) che gioca sadicamente sia con i nervi del protagonista unico, sia con quelli dello spettatore. Quasi un film a "gimmick" (nel senso di espediente), ma dove la scommessa è largamente vinta: malgrado l'unità di spazio – il più ristretto mai visto al cinema – e di tempo, la noia è l'ultima delle sensazioni che si provano. (Roberto Nepoti)