Cinquanta sfumature di grigio
Cinquanta sfumature di grigio
| Titolo originale |
Fifty Shades of Grey |
|---|---|
| Lingua originale | inglese |
| Paese | Stati Uniti d'America |
| Anno | 2015 |
| Genere | erotico |
| Regia | Sam Taylor-Johnson |
| Soggetto | E. L. James (romanzo) |
| Sceneggiatura | Kelly Marcel, Patrick Marber, Mark Bomback |
| Produttore | E. L. James, Dana Brunetti, Michael De Luca |
| Interpreti e personaggi | |
|
|
| Doppiatori italiani | |
|
|
Cinquanta sfumature di grigio, film statunitense del 2015 con Dakota Johnson e Jamie Dornan, regia di Sam Taylor-Johnson.
Frasi
[modifica]
Citazioni in ordine temporale.
- Se io sono romantica? Be', studio letteratura inglese. Devo esserlo un po'. (Anastasia)
- Non sono uno che si fidanza... Non sono l'uomo per te. Dovresti starmi lontana. Devo lasciarti andare. (Christian)
- Come sei prepotente! "Anastasia, prendiamo un caffè! Anastasia, prendiamo un caffè! No! Sta' lontana da me, Anastasia! Non ti voglio! Vattene via! Vieni qui! Vieni qui! Vattene via!" (Anastasia) [Ubriaca, imitando Christian]
- Se accetti di essere la mia sottomessa io sarò devoto a te. (Christian)
Dialoghi
[modifica] Citazioni in ordine temporale.
- Christian: Il business si fa con le persone e io ci so fare da sempre con le persone. So cosa le motiva, so cosa le stimola, cosa le ispira...
Anastasia: Magari è solo fortunato.
Christian: Ho imparato che più mi impegno più fortuna sembro avere. La chiave del mio successo è stata identificare individui di talento e imbrigliare i loro sforzi.
Anastasia: È un maniaco del controllo.
Christian: Ah, esercito il controllo su ogni cosa, signorina Steele.
- Anastasia: Mi chiedo solo se per caso il suo cuore non sia più grande di quanto lei ami far credere.
Christian: Alcune persone dicono che sono senza cuore.
Anastasia: Perché dicono questo?
Christian: Perché mi conoscono bene.
- Anastasia: Ha qualche interesse al di là del lavoro?
Christian: Amo svariate attività fisiche.
- Anastasia: Ok. Corda, nastro, ferma cavi... È il perfetto serial killer.
Christian: Non oggi.
Anastasia: Qualcos'altro?
Christian: Che mi consiglierebbe?
Anastasia: Per il fai da te? Magari una tuta, per proteggere i vestiti.
Christian: Potrei sempre togliermi i vestiti.
- Christian: Sembra nervosa.
Anastasia: Lei è intimidatorio.
Christian: È giusto. Mangi.
Anastasia: Anche un po' dispotico.
Christian: Sono abituato ad avere ciò che voglio.
Anastasia: Dev'essere molto noioso.
- Anastasia: Abbiamo solo dormito allora?
Christian: È una novità anche per me.
- Christian: Non mi interessano le storie d'amore. I miei gusti sono molto singolari. Non capiresti.
Anastasia: Illuminami allora.
- Christian: Mi piacerebbe morderti il labbro.
Anastasia: Piacerebbe anche a me, credo.
Christian: Non ti toccherò. Non prima di avere il tuo consenso scritto.
Anastasia: Che?
- Anastasia: Cos'è questo?
Christian: È un accordo di riservatezza. Vuol dire che non puoi parlare di ciò che riguarda noi con nessuno. Purtroppo il mio avvocato insiste.
Anastasia: Non direi di noi a nessuno comunque. [Firma] Farai l'amore con me adesso?
Christian: Due cose. Primo: io non faccio l'amore, io scopo. Forte.
Anastasia: E... la seconda cosa?
Christian: Vieni. [La conduce a una porta] È oltre questa porta.
Anastasia: Che cosa?
Christian: La mia stanza dei giochi.
Anastasia: Parli dell'Xbox, eccetera?
- Anastasia: Sei un sadico?!
Christian: Sono un dominatore.
Anastasia: E che vuol dire?
Christian: Che voglio che tu arrenda volontariamente a me.
Anastasia: Perché dovrei farlo?
Christian: Per compiacermi.
Anastasia: Per compiacerti? Come?
Christian: Ho delle regole: se tu le rispetti io ti ricompenso. Se no ti punisco.
Anastasia: Mi punisci... Perciò usi questa roba con me?
Christian: Sì.
Anastasia: E io che cosa ci guadagno?
Christian: Me.
- Anastasia: E non avremo alcun tipo di rapporto?
Christian: Questo è l'unico tipo di rapporto che ho.
Anastasia: Perché?
Christian: Sono fatto in questo modo.
- Christian: E dove sei stata finora?
Anastasia: Aspettavo.
Christian: Ma gli uomini ti saranno buttati addosso.
Anastasia: Mai nessuno che io volessi.
- Christian: Rettifico la situazione.
Anastasia: Io sono una situazione?
- Anastasia: Non voglio tirarmi indietro, ma l'idea di farmi frustare e torturare nella tua camera rossa del dolore non mi entusiasma.
Christian: È più una camera del piacere, posso assicurartelo.
- [In un parcheggio sotterraneo, avvicinandosi alle auto]
Anastasia: Qual è la tua?
Christian: Tutte.
- Christian: Anastasia, so quanto può spaventare. Ho avuto paura anch'io, all'inizio.
Anastasia: Bene. Cosa ti ha fatto cambiare idea?
Christian: Quando rinunciavo al controllo mi sentivo libero... da responsabilità, dal prendere decisioni. Mi sentivo al sicuro.
- Anastasia [guardando una loro foto su un giornale]: "Christian Grey con un'amica." Dice che siamo amici.
Christian: Dev'essere vero se è sul giornale.
- Christian: Ti ha fatto male?
Anastasia: No.
Christian: Vedi, la maggior parte della paura è nella tua testa.
Altri progetti
[modifica]
Wikipedia contiene una voce riguardante Cinquanta sfumature di grigio
Commons contiene immagini o altri file su Cinquanta sfumature di grigio
