Colbert I. King

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Jump to navigation Jump to search

Colbert Isaiah King (1939 – vivente), giornalista statunitense.

TriangleArrow-Right.svg Citazioni in ordine temporale.

  • Non che il Trump seduto nello Studio Ovale sia diverso da quello che abbiamo visto durante la campagna elettorale, nei reality o in giro a pubblicizzare i suoi business. È, sotto ogni metro di giudizio, il candidato presidenziale meno qualificato della storia contemporanea. [...] Trump come candidato si è dimostrato ignorante, indisciplinato, un bullo farneticante incline all'esagerazione e alla menzogna spudorata. Un uomo che esibisce una mascolinità da duro, ma che è in realtà un codardo totalmente privo di decenza umana che prende di mira le donne e umilia le minoranze. I difetti di Trump erano già sotto gli occhi di tutti ben prima dell'inizio delle elezioni. Il comportamento del Presidente Trump alla Casa Bianca è ugualmente disgustoso e al di sotto degli standard di dignità umana richiesti per quest'alta carica istituzionale.
It's not as if the Trump on display in the Oval Office is not the same Trump we saw on the campaign trail or on reality TV or out and about touting his businesses. He was, by any yardstick, the most unqualified presidential nominee in modern history. [...] Trump the candidate showed himself to be an ignorant, undisciplined, ranting bully who exaggerated and lied without shame. A man who wore a tough-guy masculinity but was actually a coward, who picked on women, demeaned minorities and was thoroughly lacking in human decency. Trump's character defects were on full display well before the polls opened. President Trump's behavior in the White House has been equally as disgusting and beneath the dignity of that high office.[1]
  • [I gruppi di estrema destra alla manifestazione Unite the Right] Sono alcune delle forze che hanno contribuito a mandarti alla Casa Bianca. Era la tua gente quella nella vecchia Virginia, Donald Trump. Parlano la tua lingua, vomitano i tuoi sentimenti, mettono in pratica quel che ti muove nel profondo. Non far finta di non conoscerli. Si aspettano che tu gli restituisca l'America com'era perché tu sei uno di loro, e sono consapevoli - così come lo sei anche tu - di aver dato tutto per te.
They are some of the same forces that helped to put him in the White House. That was your crowd down there in Old Virginia, Donald Trump. They were speaking your language, vomiting your sentiments, acting out what animates you from within. Don't act as though you don't know them. They believe and expect you are working to "take back America" for them, because you are of them, just as just they know — as do you — that they gave their all for you.[2]

Note[modifica]

  1. (EN) Da Americans put Trump in the Oval Office. What does that say about the country?, WashingtonPost.com, 14 luglio 2017.
  2. (EN) Da These are your people, President Trump, WashingtonPost.com, 12 agosto 2017.

Altri progetti[modifica]