David Von Drehle
Aspetto
David James Von Drehle (1961 – vivente), scrittore e giornalista statunitense.
- [Sulla presidenza di Donald Trump] [...] non ha mai voluto essere eletto. Avendo ottenuto la parte non vuole neppure recitarla [...]. Anziché parlare per l'intera nazione – il compito di un presidente – ha parlato per sé stesso. Anziché applicare valori condivisi, ha attribuito colpe. La presidenza necessita di attenzione e ingegno. Tutti i presidenti di successo sono conosciuti per avere detto meno, anziché di più. [...] Trump non è adatto alla presidenza. È un ruolo sceneggiato, lui invece è un improvvisatore. È una posizione di responsabilità, al contrario lui è uno spirito libero. Sì, il contratto dura quattro anni. Ma nella sua condizione a alla sua età, qual è il punto di fare un lavoro che neanche vuole?
- [...] he never intended to be elected. But having won the part, he doesn't want to play it [...]. Rather than speak for the nation — the president's job — he spoke for Trump. Rather than apply shared values, he apportioned blame. The presidency calls for care and cunning. All successful presidents have known when to say less rather than more. [...] The presidency is not a good fit for Trump. It's a scripted role; he's an improviser. It's an accountable position; he's a free spirit. Yes, the employment contract normally runs four years. But at his age and station, what's the point of staying in a job he doesn't want?[1]
Note
[modifica]- ↑ (EN) Da Trump doesn't seem to like being president. So why not quit?, washingtonpost.com, 18 agosto 2017.
Altri progetti
[modifica]- (EN) Wikipedia contiene una voce riguardante David Von Drehle