Discussioni utente:SudrakAlSalik
Aggiungi argomentoCiao SudrakAlSalik, benvenuto/a su Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà! Ci sono tanti modi in cui puoi aiutare Wikiquote.
Per iniziare la tua collaborazione, guarda come prima cosa il tutorial e la pagina di aiuto.
Controlla cosa si può mettere su Wikiquote e ricorda:
- cita sempre le fonti dalle quali sono tratte o hai tratto le citazioni (comprese citazioni tradotte da Wiki in lingua straniera), seguendo le convenzioni che fanno al caso tuo: citazioni tratte da opere protette da copyright devono essere sempre accompagnate dalla menzione del titolo dell'opera, dei nomi dell'autore, dell'editore e, se si tratti di traduzione, del traduttore, qualora tali indicazioni figurino sull'opera;
- per sapere come scrivere una voce, cerca nei modelli quello che fa per te, confronta con le voci in vetrina, tieni conto del manuale di scrittura delle citazioni;
- l'eventuale ordine alfabetico delle citazioni va rispettato.
Se hai problemi o dubbi, chiedi al Bar, a un amministratore o a qualsiasi wikiquotiano vedessi collegato seguendo le ultime modifiche.
Solo nelle pagine di discussione, per firmare i tuoi interventi usa il tasto indicato nella figura a lato.
Ciao, se indichi capitolo e pagina, indica anche l'edizione ed il traduttore, altrimenti sono inutili. grazie. --Quaro75 22:23, 15 mar 2009 (CET)
- ottimo, ma è meglio se traduttore ed editore li metti solo in bigliografia, e nelle citazioni che hai aggiunto metti capito, pagina e riferimento all'edizione, come ho fatto io per i tuoi inserimenti su la rifondazione di dune. :-))) --Quaro75 21:43, 16 mar 2009 (CET)
Daccordo, adesso correggo i dati relativi. Grazie per la tua gentile assistenza e scusa la mia inesperienza da neo-wikipediano... ^^ --SudrakAlSalik 15.46, 16 mar 2009 (CET)
- una cosa che ti è sfuggita:io ho tolto traduttore dalla citazione, ma l'ho messo in fondo alla pagina nella sezione bibliografia. in questa sezione vanno inseriti tutti i riferimenti bibliografici: titolo, traduttore, casa editrice, anno ed isbn. quindi aggiungi qui in fondo la riga relativa a messia di dune e agli altri contenuti che aggiungerai. :-)) e quando rispondi a qualcuno non farlo sulla tua pagina di discussione, ma su quella di chi ti ha scritto, altrimenti il destinatario potrebbe non vedere la tua risposta. ciao e buona continuazione, per qualsiasi cosa chiedi a me o agli altri utenti :-) --Quaro75 21:10, 19 mar 2009 (CET)
- Attualmente non si capisce nulla in questa pagina, nemmeno i titoli delle opere da cui sono tratte le citazioni, per via di indicazioni bibliografiche confusionarie e un uso fantasioso del corsivo. Se riuscissi a sistemare sarebbe un'ottima cosa. Tutto è spiegato dettagliatamente in Aiuto:Fonti, se c'è qualcosa di poco chiaro chiedi a me. Grazie, Nemo 23:00, 27 mar 2009 (CET)
- una cosa che ti è sfuggita:io ho tolto traduttore dalla citazione, ma l'ho messo in fondo alla pagina nella sezione bibliografia. in questa sezione vanno inseriti tutti i riferimenti bibliografici: titolo, traduttore, casa editrice, anno ed isbn. quindi aggiungi qui in fondo la riga relativa a messia di dune e agli altri contenuti che aggiungerai. :-)) e quando rispondi a qualcuno non farlo sulla tua pagina di discussione, ma su quella di chi ti ha scritto, altrimenti il destinatario potrebbe non vedere la tua risposta. ciao e buona continuazione, per qualsiasi cosa chiedi a me o agli altri utenti :-) --Quaro75 21:10, 19 mar 2009 (CET)
Re:Mail
[modifica]Ciao, ti rispondo qui punto per punto
- per quanto riguarda il traduttore riporta quanto c'è scritto sul libro: se c'è anche il nome è meglio, altrimenti pazienza, basta il cognome
- non risultano tutte le opere in bibliografia xchè si tratta di citazioni inserite tempo fa, quando non eravamo così stringenti sulle fonti. adesso è fondamentale inserirle. in bibliografia vanno inserite solo le indicazioni delle opere citate nella pagina, non tutte le opere di FH. per questi elenchi c'è wikipedia.
- puoi aggiungere citazioni di qualsiasi opera di F.H.: l'importante è citare la fonte :-)
- per usare correttamente la messaggistica di wikiquote devi scrivere nella pagina di discussione dell'utente: è semplicissimo.
- per prima cosa devi cliccare sulla firma di chi ti ha scritto, in questo modo arrivi sulla sua (mia in questo caso) pagina utente
- poi clicchi sul tab in alto "Discussione" e arrivi sulla pagina di discussione dove vedi tutti i messaggi
- aggiungi in fondo alla pagina il tuo messaggio creando una sezione nuova, oppure più semplicemente clicchi il tasto "+" posto vicino a "Discussione"
- scrivi il messaggio e ti firmi :-)
- non c'è problema, io a suo tempo ho "seccato" altri ;-)
se hai altre domande sai dove trovarmi... ciao e buon proseguimento.
PS: tra l'altro era un peccato che questa voce fosse così povera prima del tuo arrivo! --Quaro75 21:11, 23 mar 2009 (CET)
- Perfetto! Ricordati sempre di firmare i tuoi messaggi, usando l'apposito tasto. :-) --Quaro75 21:20, 25 mar 2009 (CET)
- Certo, metti pure nomi e cognomi dei traduttori per esteso e aggiungi pure dai libri che stai leggendo, aggiungendo i riferimenti in bibliografia. --Quaro75 21:24, 25 mar 2009 (CET)
- Perfetto! Ricordati sempre di firmare i tuoi messaggi, usando l'apposito tasto. :-) --Quaro75 21:20, 25 mar 2009 (CET)