Henri Peyre

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Jump to navigation Jump to search

Henri Maurice Peyre (1901 – 1988), linguista francese naturalizzato americano.

Citazioni di Henri Peyre[modifica]

  • [...] non c'è spettacolo più triste da vedere allora del volto assente di questi ex studenti delle superiori e universitari quando, a trentacinque o cinquant'anni, svanita tutta la loro prontezza mentale, sparita la scintilla dai loro occhi, masticano diligentemente la loro gomma per impedirsi di sbadigliare, mentre assorbono il chewing gum per gli occhi dei film o il chewing gum per le orecchie della radio.
[..] there is no sorrier sight to watch then the vacant faces of those former high school and college students when, at thirty-five or fifty, all their mental alertness having vanished, the spark gone from their eyes, they dutifully chew their gum to keep from yawning, while absorbing the chewing gum for the eyes of the movies or the chewing gum for the ears of the radio.[1]

Note[modifica]

  1. (EN) Da Writers and Their Critics. A Study of Misunderstanding, Cornell University Press, Ithaca, New York, 1944, p. 291 [1].

Altri progetti[modifica]