I sospiri del mio cuore

I sospiri del mio cuore


Doppiatori originali
Titolo originale	耳をすませば Mimi o sumaseba
Lingua originale	giapponese
Paese	Giappone
Anno	1995
Genere	animazione, sentimentale
Regia	Yoshifumi Kondō
Soggetto	Aoi Hiragi (manga)
Sceneggiatura	Hayao Miyazaki
Produttore	Toshio Suzuki, Hayao Miyazaki
Yōko Honna: Shizuku Tsukishima Issei Takahashi: Seiji Amasawa Keiju Kobayashi: Shirou Nishi Takashi Tachibana: Seiya Tsukishima Yorie Yamashita: Shiho Tsukishima Haruhiko Nakamura: padre di Yuuko Maiko Yoshiyama: Yuuko Harada Mayumi Iizuka: Kinuyo Minami Takayama: Kousaka-sensei Shigeru Muroi: Asako Tsukushima Shigeru Tsuyuguchi: Baron Yoshimi Nakajima: Sugimura
Doppiatori italiani
Emanuela Ionica: Shizuku Tsukishima Manuel Meli: Seiji Amasawa Giancarlo Padoan: Shirou Nishi Franco Mannella: Baron Sabrina Duranti: Asako Tsukushima Massimo Gentile: Seiya Tsukushima Domitilla D'Amico: Shiho Tsukishima Benedetta Gravina: Yuuko Harada Alex Polidori: Sugimura Giulia Tarquini: Kinuyo Giulia Franceschetti: Nao Fabio Liberatori: Kita Luciano Turi: Minami Federica De Bortoli : Kousaka-sensei

I sospiri del mio cuore, film d'animazione giapponese del 1995, regia di Yoshifumi Kondō.

Frasi

Citazioni in ordine temporale.

Il violino è stato perfezionato nella sua forma trecento anni fa. Per il resto sta alla mano dell'artigiano determinare la qualità del suono. (Seiji)
Non puoi dire di impegnarsi a qualcuno che si impegna da sempre più di te. (Shizuku)
È stato un bene che io mi sia forzata oltremisura: sono riuscita a capire me stessa un po' più di prima. (Shizuku)