Jean Rochefort

Da Wikiquote, aforismi e citazioni in libertà.
Jump to navigation Jump to search
Jean Rochefort nel 2006

Jean Raoul Robert Rochefort (1930 – 2017), attore francese.

Citazioni di Jean Rochefort[modifica]

  • [...] credo nella vita, nel mistero della vita, nella selezione naturale. Sono un allevatore di cavalli, e per me è un'attività importante quanto lo spettacolo. Vedo la vita, il suo inizio, la sua fine.
[...] je crois à la vie, au mystère de la vie, de la sélection naturelle. Je suis éleveur de chevaux, et pour moi c'est une activité aussi importante que le spectacle. Je vois la vie, son début, sa fin.[1]
  • Ero costretto a girare molto per vivere, a volte film che mi interessavano poco: li chiamavo i miei film «avena-fieno», perché ero già allevatore di cavalli, e dovevo nutrirli, così come me stesso.
J'étais obligé de beaucoup tourner pour vivre, parfois des films qui m'intéressaient peu: je les nommais mes films «avoine-foin», parce que j'étais déjà éleveur de chevaux, et il fallait que je les nourrisse, ainsi que moi-même.[2]
  • Quando vogliamo divertire gli altri, dobbiamo soffrire. Bisogna necessariamente farsi del male, altrimenti il pubblico non si diverte.
Quand on veut amuser les autres, on se doit d'être douloureux soi-même. Il faut forcément y laisser des plumes, sinon le public ne s'amuse pas.[3]

Note[modifica]

  1. (FR) Dall'intervista di Nolwenn Le Blevennec, Jean Rochefort : "On ne se voit pas demain alors ?", nouvelobs.com, 9 ottobre 2017.
  2. (FR) Dall'intervista di Nicolas Ungemuth, Jean Rochefort : «Les Français doivent réapprendre à rêver», lefigaro.fr, 18 ottobre 2013.
  3. (FR) Dall'intervista di Eric Libiot, Jean Rochefort: "J'ai le respect de l'incongru", lexpress.fr, 13 marzo 2013.

Filmografia[modifica]

Altri progetti[modifica]